“¡Dios mío!, exclamó Mamá Mumin con un sobresalto. Estoy segura de que acabo de ver un par de ratas entrar en la cava. ¡Snif, llévales un platito de leche!”Tove Jansson libro Finn Family MoomintrollFinn Family Moomintroll
“Tarzan hungry, dijo el Mumintroll trepando una liana. Tarzan eat now!¿Qué dice?, preguntó SnifDice que ahora va a comer, dijo la señorita Snork. Verás, es lo único que sabe hacer. Habla en inglés como todos los que viven en la selva.”Tove Jansson libro Finn Family MoomintrollFinn Family Moomintroll
“Había dejado de llover y pronto caería la noche. En el preciso momento en el que el sol se ponía algo ocurrió con el tentáculo verde que cubría la Casa Mumin.Perdía vigor y se secó tan rápido como había crecido. Las frutas se encogieron y cayeron al suelo. Las flores se marchitaban y las hojas se abarquillaban. Una vez más la casa se llenó de crujidos y crepitaciones.”Tove Jansson libro Finn Family MoomintrollFinn Family Moomintroll