Citas del libroGuerra y paz
Guerra y paz , también conocida como La guerra y la paz, es una novela del escritor ruso León Tolstói que comenzó a escribir en una época de convalecencia tras romperse el brazo al caerse de un caballo en una partida de caza en 1864. Primero se publicó como fascículos de revista . Guerra y paz es considerada como la obra cumbre del autor junto con su otro trabajo posterior, Anna Karénina .
„No hay grandeza donde faltan la sencillez, la bondad y la verdad.“
— León Tolstói, libro Guerra y paz
Fuente: Citado en Aparicio Cortés, Elena. La novela intrahistórica: presencia de Lev Tolstói en Paz en la guerra de Miguel de Unamuno. Servicio Editorial, Universidad del País Vasco, 1995, p. 51
Fuente: Guerra y paz. Vol. 4, pág. 170.
„Una sonrisa iluminó su rostro; pero al mismo tiempo suspiró y su profunda mirada expresó una apacible tristeza. Como si además de la felicidad que experimentaba existiera otra, inaccesible en esta vida, que en aquel momento recordó involuntariamente.“
— León Tolstói, libro Guerra y paz
War and Peace
„¡Ah, el dinero, conde, el dinero!¡Cuánto se sufre en el mundo por él!“
— León Tolstói, libro Guerra y paz
La Guerre et la Paix
„Napoleón es grande porque se ha impuesto por encima de la Revolución, de la cual ha reprimido los abusos y ha conservado todo lo que tenía de bueno: la igualdad de los ciudadanos, la libertad de la palabra y prensa, y solamente por esto ha conquistado el poder.“
— León Tolstói, libro Guerra y paz
La guerra y la paz
„Cualquier acto de un loco, de un borracho o de un hombre excitado se presenta, ante los ojos de quien conoce el estado de ánimo del autor del hecho, como menos libre y más sujeto a las leyes de la necesidad, y más libre y menos sometido a la necesidad a juicio de quien no lo conoce.“
— León Tolstói, libro Guerra y paz
War and Peace
„Elena era tan bella que no sólo no había en ella sombra alguna de coquetería sino que, al contrario, parecía avergonzarse de su propia belleza, que sobresalía demasiado exultante y victoriosa; diríase que deseaba reducir sus efectos, aunque sin conseguirlo.“
— León Tolstói, libro Guerra y paz
Guerra y paz
