“¡O, espíritu débil, egoísta, indigno, que aún podía soñar con una unión y felicidad terrenales depués de haber agraviado con tan amargas e injustas palabras el profundo amor que por él sentía Beatrice.” Nathaniel Hawthorne libro Rappaccini's Daughter Rappaccini's Daughter
“Ella debía pasar dolorosamente, con su corazón destrozado, a través de las fronteras del tiempo; debía lavar sus heridas en alguna fuene del Paraíso, y olvidar su pena en la luz de la inmortalidad; ¡y allí estaría a salvo!” Nathaniel Hawthorne libro Rappaccini's Daughter Rappaccini's Daughter
“En cuanto a Rappaccini, se dice de él que cuida más a la ciencia que a la humanidad, y yo, que le conozco bien, puedo responder de la verdad que tal afirmación.” Nathaniel Hawthorne libro Rappaccini's Daughter Rappaccini's Daughter
“Habría querido ser amada, no temida - murmuró Beatrice, desplomándose en el suelo-. Pero ahora y no importa.” Nathaniel Hawthorne libro Rappaccini's Daughter Rappaccini's Daughter
“Por todos los signos que se podían apreciar, se amaban; habían mirado el amor con ojos que transmitían el santo secreto de las profundidades de un alma a las profundidades de la otra, como si fuera algo demasiado sagrado siquiera para ser sususurrado incluso habían hablado de amor en esas efusiones de pasión, cuando sus espíritus afloraban en el aliento elocuente, como lenguas de una llama durante mucho tiempo escondida; y, sin embargo, ese amor nunca había sido sellado por sus labios, ni se habían tomado de las manos, ni había existido la más ligera caricia como las que el amor demanda y reverencia.” Nathaniel Hawthorne libro Rappaccini's Daughter Rappaccini's Daughter
“Ahora, si tu aliento es por fortuna tan fatal para nosotros como para todos los demás, unamos nuestros labios en un beso de odio inexpresable, ¡y muramos así!” Nathaniel Hawthorne libro Rappaccini's Daughter Rappaccini's Daughter