„Tantos escombros dentro de mí. ¿Cómo vivir con tanta muerte?“
— Amélie Nothomb, libro The Life of Hunger
Biographie de la faim
Citas del libroThe Life of Hunger
Amélie NothombTítulo original Biographie de la faim (Francés, 2004)
„La campeona del estómago vacío es China. Su pasado es una sucesión ininterrumpida de catástrofes alimentarias con muertos a espuertas. La primera pregunta que un chino le hace a otro chino siempre es: «¿Has comido?»
Los chinos han tenido que aprender a comer lo incomible, de allí el refinamiento sin igual en su arte culinario.
¿Existe una civilización más brillante, más ingeniosa? Los chinos lo han inventado todo, pensado todo, entendido todo y se han atrevido a todo. Estudiar China equivale a estudiar la inteligencia.".“
— Amélie Nothomb, libro The Life of Hunger
Biographie de la faim
„El hambre es deseo. Es un deseo más amplio que el deseo. No es voluntad, que es una forma de fuerza. Tampoco es debilidad, ya que el hambre no conoce la pasividad. El hambriento es un ser que busca. Si Cátulo recomienda resignación es precisamente porque él no se resigna. Hay en el hambre una dinámica que prohíbe aceptar el propio estado. Es un deseo que resulta intolerable. Alguien podrá decirme que el deseo de Cátulo, que está relacionado con la falta de amor, la obsesión debida a la ausencia de la amada, no tiene nada que ver. Sin embargo, mi lenguaje detecta en él un registro idéntico. El hambre de verdad, que no es un capricho de carpanta, el hambre que despechuga y vacía el alma de su sustancia, es la escalera que conduce al amor. Los grandes enamorados fueron educados en la escuela del hambre.“
— Amélie Nothomb, libro The Life of Hunger
Biographie de la faim
„Es más fácil morir que vivir, ésa es la razón por la que viviré por ti, amor mío.“
— Amélie Nothomb, libro The Life of Hunger
Biographie de la faim
„La muerte contenida dentro de la vida me asustó.“
— Amélie Nothomb, libro The Life of Hunger
Biographie de la faim
„La ausencia de hambre es un drama que nadie ha estudiado. Al igual que esas enfermedades huérfanas por las que la investigación no se interesa, la no‐hambre no corre el riesgo de despertar curiosidad: aparte de la población de Vanuatu, no afecta a nadie más.
Nuestra sobrealimentación occidental no tiene nada que ver con eso. Basta salir a la calle para ver a gente muriéndose de hambre. Y, para ganarnos el pan, tenemos que trabajar. En nosotros, el apetito es algo vivo.“
— Amélie Nothomb, libro The Life of Hunger
Biographie de la faim
„No se trata aquí de establecer una jerarquía entre los pueblos. Al contrario. Se trata de mostrar que el hambre es su mayor seña de identidad. A los países que nos dan la lata con el carácter supuestamente único de su población, hay que decirles que toda nación es una ecuación que se articula alrededor del hambre.".“
— Amélie Nothomb, libro The Life of Hunger
Biographie de la faim
„El hombre se construye a partir de lo que ha conocido en el transcurso de los primeros meses de vida: si no ha experimentado hambre, será uno de los raros elegidos, o de esos raros malditos que no edificarán su existencia en torno a la carencia.".“
— Amélie Nothomb, libro The Life of Hunger
Biographie de la faim
