Frases de Al-Mutanabbi

 Al-Mutanabbi Foto
0   0

Al-Mutanabbi

Fecha de nacimiento: 915
Fecha de muerte: 23. Septiembre 965

Anuncio

Abu-l-Tayyib Ahmad ibn Husayn, llamado Al-Mutanabbi fue un poeta del califato abasí del siglo X perteneciente a la corriente neoclásica, considerado como el mayor poeta árabe de todos los tiempos.

Autores similares

Omar Jayam Foto
Omar Jayam18
matemático, astrónomo y poeta
 Mahoma Foto
Mahoma18
profeta fundador del islam
Rubén Darío Foto
Rubén Darío71
poeta nicaragüense
Luís de Camões Foto
Luís de Camões5
poeta portugués
Federico García Lorca Foto
Federico García Lorca111
poeta, dramaturgo y prosista español
Jaime Sabines46
poeta y político mexicano
Pablo Neruda Foto
Pablo Neruda195
poeta
Bertolt Brecht Foto
Bertolt Brecht44
biografía, dramaturgo y poeta alemán, creador del llamado...
Jean Racine Foto
Jean Racine9
dramaturgo francés

Frases Al-Mutanabbi

„The desert knows me well, the night, the mounted men
The battle and the sword, the paper and the pen“

—  Al-Mutanabbi
Context: When the lion bares his teeth, do not fancy that the lion shows to you a smile. I have slain the man that sought my heart's blood many a time, Riding a noble mare whose back none else may climb, Whose hind and fore-legs seem in galloping as one, Nor hand nor foot requireth she to urge her on. And O the days when I have swung my fine-edged glaive Amidst a sea of death where wave was dashed on wave! The desert knows me well, the night, the mounted men The battle and the sword, the paper and the pen https://www.youtube.com/watch?v=O04oUcNXmdI

Anuncio

„He asks from men all that he has in himself, though even lions would not claim to match that.“

—  Al-Mutanabbi
From the poem "To Sayf Al-Dawla" http://web.archive.org/web/20140708175325/http://www.princeton.edu/~arabic/poetry/al_mu_to_sayf.html

„I am embarrassed that I have a translator for my works, and Mutanabbi, the poet of the Arabs, has no one.“

—  Al-Mutanabbi
Rasha al-Ameer, In other words: Why is Mutanabbi so rarely translated into English? http://www.egyptindependent.com/news/other-words-why-mutanabbi-so-rarely-translated-english, Egypt Independent (May 22, 2012)

Anuncio
Aniversarios de hoy
José Gervasio Artigas Foto
José Gervasio Artigas28
militar uruguayo 1764 - 1850
Blaise Pascal Foto
Blaise Pascal127
Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor 1623 - 1662
Juan Bautista Alberdi Foto
Juan Bautista Alberdi11
político argentino 1810 - 1884
William Golding Foto
William Golding6
novelista y poeta británico 1911 - 1993
Otros (number)s aniversarios hoy
Autores similares
Omar Jayam Foto
Omar Jayam18
matemático, astrónomo y poeta
 Mahoma Foto
Mahoma18
profeta fundador del islam
Rubén Darío Foto
Rubén Darío71
poeta nicaragüense
Luís de Camões Foto
Luís de Camões5
poeta portugués
Federico García Lorca Foto
Federico García Lorca111
poeta, dramaturgo y prosista español