Frases célebres de Michel Colucci
Fuente: L'ancien combattant, Coluche, álbum Coluche: l'intégrale, vol. 2, 1989, Carrère.
“La dictadura es que te manden callar y la democracia que no te escuchen hablar.”
Variante: La dictatura es: «¡cállate! La democracia es: habla todo lo que quieras, que...»
Fuente: Le blouson noir, Coluche, álbum Coluche : l'intégrale, vol. 2, 1989, Carrère.
Michel Colucci Frases y Citas
“Lo más difícil era a fin de mes, sobre todo los últimos treinta días.”
Fuente: L’étudiantTexto en cursiva, Coluche, álbum Les grands succès de Coluche, 2004, Sony Music Media.
Fuente: Les vacances, Coluche, álbum Coluche: l’intégrale, vol. 4, 1989, Carrère.
Michel Colucci: Frases en inglés
Si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens d’aujourd’hui ont les moyens de vous faire taire.
[Coluche, Les discours en disent long, Coluche : l’intégrale, 6, Sony Music, 1996]
Les psychiatres sont très efficaces. Avant, je pissais au lit et j'avais honte. J'ai été voir un psychiatre et ça va mieux. Maintenant, je pisse au lit mais je suis fier.
[Coluche, Médecins sans diplômes, Coluche : l’intégrale, 6, Sony Music, 1996]
“Communism is one of the few grave diseases we didn't try on animals first.”
Le communisme, c'est une des seules maladies graves qu'on n'a pas expérimenté d'abord sur des animaux.
[Coluche, PC-CGT, Coluche : l'intégrale, 6, Sony Music, 1996]
“Do you know what a Polish sandwich is? It's one coupon for ham between two coupons for bread.”
Tu sais ce que c'est qu'un sandwich polonais ? c'est deux ticket de pain avec un ticket de jambon au milieu.
[Coluche, PC-CGT, Président - Live, Sony Music Media, 2002]
“Capitalism is man exploiting man. Socialism is just the opposite.”
Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est le contraire !
[Coluche, Les syndicats et le délégué, Coluche : l’intégrale, 3, Carrère, 1989]
Compare Len Deighton, Funeral in Berlin (1964): "Capitalism is the exploitation of man by man. Yes? Well socialism is exactly the reverse."
.jpg){kind=link}