Francis Scott Fitzgerald: Citas de tendencias

Frases de tendencias de Francis Scott Fitzgerald · Lea las últimas frases y citas en la colección
Francis Scott Fitzgerald: 510 citas73 Me gusta

“Tu orgullo es lo único que posees, y si dejas que lo manipule un hombre que tiene que manipular una docena de orgullos antes de almorzar, estás aceptando un montón de decepciones que un profesional hecho y derecho ha aprendido a evitar.”

Francis Scott Fitzgerald libro El gran Gatsby

El gran Gatsby

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Su belleza subió por la pendiente, entró en la habitación, crujiendo como un fantasma a través de las cortinas ...”

Francis Scott Fitzgerald

“Me gustaba pasear por la Quinta Avenida y elegir a alguna mujer romántica entre la multitud e imaginar que, en cinco minutos, yo entraría en su vida, y que nunca lo sabría nadie ni nadie lo desaprobaría.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedo decirte cuán maravillosa es ella. No quiero que lo sepas. No quiero que nadie lo sepa.”

Francis Scott Fitzgerald

“Siempre que sientas deseos de criticar a alguien, me dijo, recuerda que no a todo el mundo se le han dado tantas facilidades como a ti.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

“No voy a pedir que me quieras siempre como ahora, pero si te pido que lo recuerdes.”

Francis Scott Fitzgerald libro Suave es la noche

Tender Is the Night

“Si no fuera por la niebla, veríamos tu casa, al otro lado de la bahía… -dijo Gatsby-. Siempre tienen una luz verde encendida al final del muelle…
Impulsivamente, Daisy pasó su brazo por debajo del de Gatsby, pero el parecía absorto en lo que acababa de decir. Acaso se le había ocurrido que el colosal significado de aquella luz desaparecía para siempre. Comparado con la enorme distancia que lo había separado de Daisy, la luz le había parecido muy cercana a ella, casi rozándola; tan cerca como puede estarlo una estrella de la luna.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

“Tengo treinta años -dije-. He rebasado en cinco años la edad de mentirme a mí mismo y llamarle a eso honor.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

“Hay una cosa segura, más segura que ninguna: los ricos hacen dinero y los pobres hacen… niños”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

“Era una de aquellas sonrisas excepcionales que poseían la cualidad de ser eternamente reconfortantes por sí mismas, de las que uno se encuentra sólo cuatro o cinco veces en la vida.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

“Aunque no estaba propiamente enamorado, sentía una especie de tierna curiosidad.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

“Piensa en cuánto me quieres - había susurrado-. No te voy a pedir que me quieras siempre como ahora, pero sí te pido que lo recuerdes. Pase lo que pase, siempre quedará en mí algo de lo que soy esta noche”

Francis Scott Fitzgerald

“Cada vez que creas que tienes que criticar a alguien", me dijo, "solo recuerda que no toda la gente de este mundo ha contado con las ventajas de que tú has gozado".”

Francis Scott Fitzgerald libro El gran Gatsby

El gran Gatsby

“Cuando yo era más joven y más vulnerable, mi padre me dio un consejo en el que no he dejado de pensar desde entonces. «Antes de criticar a nadie», me dijo, «recuerda que no todo el mundo ha tenido las ventajas que has tenido tú».”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby
Variante: Cuando yo era más joven y más vulnerable, mi padre me dio un consejo en el que no he dejado de pensar desde entonces.

«Antes de criticar a nadie», me dijo, «recuerda que no todo el mundo ha tenido las ventajas que has tenido tú.»

“En el crepúsculo encantado de la metrópolis a veces sentía una fascinante soledad, y la sentía en otros: pobres y jóvenes oficinistas que rondaban los escaparates hasta que llegaba la hora de su solitaria cena en un restaurante; jóvenes oficinistas al anochecer, desperdiciando los momentos más intensos de la noche y de la vida.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

“La vida es más interesante mirando desde una ventana. Estaba dentro y fuera simultáneamente, encantado y repelido por la exhaustiva variedad de la vida”

Francis Scott Fitzgerald

“Mientras hablaba, el oficial la miraba de la forma en que toda chica sueña que alguna vez la miren".”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

“Me miró con comprensión, mucho más que con comprensión. Era una de esas raras sonrisas capaces de tranquilizarnos para toda la eternidad, que sólo encontramos cuatro o cinco veces en la vida. Aquella sonrisa se ofrecía —o parecía ofrecerse— al mundo entero y eterno, para luego concentrarse en ti, exclusivamente en ti, con una irresistible predisposición a tu favor. Te entendía hasta donde querías ser entendido, creía en ti como tú quisieras creer en ti mismo, y te garantizaba que la impresión que tenía de ti era la que, en tus mejores momentos, esperabas producir.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

“Pero a mi lado se encontraba Jordan, que, a diferencia de Daisy, era demasiado lista para llevar sueños, ya olvidados, de una era a otra.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby