“Me ha parecido que la exhibición de las máscaras estaba destinada a una sola persona, mi suegra, no porque ella frecuente el teatro Noh o porque sea capaz de apreciar la calidad artística de las máscaras, sino por esa expresión de absoluta serenidad que tienen, esa especie de mirada dirigida hacia dentro. Creo que ella debe de ser una de las últimas mujeres japonesas que todavían viven así, dirigiendo hacia dentro sus energías más profundas.”Fumiko Enchi Máscaras femeninas
“A woman's love is quick to turn into a passion for revenge--an obsession that becomes an endless river of blood, flowing on from generation to generation.”Help us translate this quoteFumiko Enchi libro MasksFuente: Masks