Frases de George Oppen (6 citas)

George Oppen: 6 citas0 Me gusta

George Oppen: Frases en inglés

“The steel worker on the girder
Learned not to look down, and does his work
And there are words we have learned
Not to look at,
Not to look for substance
Below them. But we are on the verge
Of vertigo.”

Help us translate this quote

George Oppen

"The Building of the Skyscraper" st. 1, 1965; Collected Poems of George Oppen", New Directions, 1976, ISBN 0-811-20615-7

“And we saw the seed,
The minuscule Sequoia seed
In the museum by the tremendous slab
Of the tree. And imagined the seed
In soil and the growth quickened
So that we saw the seed reach out, forcing
Earth thru itself into bark, wood, the green
Needles of a redwood until the tree
Stood in the room without soil—
How much of the earth's
Crust has lived
The seed’s violence!
The shock is metaphysical.”

Help us translate this quote

George Oppen

"Return" st. 2, 1962; New Collected Poems, New Directions, 2002, ISBN 0-811-21488-5

“Perhaps what I would like is a truly democratic culture. Not a polemic nor a moralistic culture in the arts but a culture which permits one man to speak to another honestly and modestly and in freedom and to say what he thinks and what he feels, to express his doubts and his fears, his immoral as well as his moral impulses, to say what he thinks is true and what he thinks is false, and what he likes and what he does not like. What I am against is that we should all engage in the most vigorous and most polemic lying to each other for each other's benefit.”

Help us translate this quote

George Oppen

Who could have the conceit, the self-confidence to believe that that is what we should do throughout all the rest of human history?
Letter to Charles Humboldt (mid-1962), p. 64
The Selected Letters of George Oppen (1990)

“They have lost the metaphysical sense
Of the future, they feel themselves
The end of a chain
Of lives, single lives
And we know that lives
Are single
And cannot defend
The metaphysic
On which rest
The boundaries
Of our distances.”

Help us translate this quote

George Oppen

from "Of Being Numerous" #26, 1968; New Collected Poems, New Directions, 2002, ISBN 0-811-21488-5

“O city ladies'
Your coats wrapped,
Your hips a possession
Your shoes arched
Your walk is sharp
Your breasts
Pertain to lingerie”

Help us translate this quote

George Oppen

from "Discrete Series", 1934; New Collected Poems, New Directions, 2002, ISBN 0-811-21488-5

“things explain each other,
Not themselves.”

Help us translate this quote

George Oppen

This in Which (1965), "A Narrative", 3

Autores similares

Robert Lee Frost19

poeta estadounidense None

Pablo Neruda198

poeta None

Rainer Maria Rilke50

poeta austríaco None

Gibran Jalil Gibran48

poeta libanés None

Jaime Sabines47

poeta y político mexicano None

William Faulkner124

narrador y poeta estadounidense None

Amado Nervo40

poeta y prosista mexicano None

Boris Leonidovič Pasternak10

poeta y novelista ruso None

Charles Bukowski193

escritor y poeta estadounidense None

William Golding6

novelista y poeta británico None