Frases de Hanif Kureishi

7 0

Hanif Kureishi

Fecha de nacimiento: 5. Diciembre 1954

Hanif Kureishi es un novelista, autor teatral, guionista y director de cine británico, hijo de inglesa y pakistaní. Se crió en Bromley.

Comenzó a escribir a los 12 años, aunque lo que deseaba era convertirse en jugador profesional de críquet. Después de estudiar filosofía en la Universidad de Londres, decidió dedicarse a escribir obras de teatro mientras trabajaba como mecanógrafo en los estudios Riverside de Londres.

Su primer guion teatral, La madre patria, ganó el premio de la Thames Television en 1980, lo que propició su nombramiento como autor fijo del teatro Royal Court. Desde entonces no ha parado de escribir tanto novelas como guiones como obras de teatro. Trata temas como la inmigración, el racismo o la sexualidad en sus escritos. En sus novelas trata el problema de la identidad.

Photo: Nrbelex, Own work / CC BY-SA 2.5

Obras

El buda de los suburbios

Hanif Kureishi

Frases Hanif Kureishi

„Herir a alguien es un acto de involuntaria intimidad“

— Hanif Kureishi

Intimacy: das Buch zum Film von Patrice Chéreau

„Sé que el amor es un trabajo sucio; tienes que mancharte las manos. Si te mantienes a distancia, no sucede nada interesante. Además, debes encontrar la distancia adecuada entre las personas. Si están demasiado cerca, te aplastan; si están demasiado lejos, te abandonan. ¿Cómo mantenerlos en la situación adecuada?“

— Hanif Kureishi

Intimacy: das Buch zum Film von Patrice Chéreau

„Cuando hablo conmigo mismo, es con ella con quien hablo“

— Hanif Kureishi, libro El buda de los suburbios

The Buddha of Suburbia

„Papá me enseñó a coquetear con todo el mundo, chicas y chicos, y acabé por considerar el encanto -y no la cortesía o la franquza, o incluso la decencia- la principal virtud mundana“

— Hanif Kureishi, libro El buda de los suburbios

El buda de los suburbios
Variante: Papá me enseñó a coquetear con todo el mundo, chicas y chicos, y acabé por considerar el encanto -y no la cortesía o la franqueza, o incluso la decencia- la principal virtud mundana

„Asentí con la cabeza. Al fin y al cabo asentir no puede considerarse exactamente una mentira, ¿no?“

— Hanif Kureishi, libro El buda de los suburbios

The Buddha of Suburbia

„Creo que la felicidad sólo es posible si nos dejamos guiar por nuestros sentimientos, nuestra intuición y nuestros deseos verdaderos. Si se actúa empujado por el sentido del deber, la obligación, el sentimiento de culpabilidad o el deseo de contentar a los demás, sólo se consigue la desdicha. Hay que aceptar la felicidad cuando es posible, no de un modo egoísta, sino teniendo siempre presente que formamos parte del mundo, de los demás, que no somos algo independiente. ¿Hay que perseguir la propia felicidad, cueste lo que cueste, a expensas de los demás? ¿O hay que ser desdichado para que los demás puedan ser felices? No hay nadie que no haya tenido que enfrentarse a este dilema.“

— Hanif Kureishi, libro El buda de los suburbios

The Buddha of Suburbia

„Nos aferramos al pasado -dijo-, a lo antiguo, porque tenemos miedo. […] Nuestras vidas se estancan, se vuelven rancias. Nos da miedo todo lo nuevo, todo cuanto podría ayudarnos a crecer, a cambiar.“

— Hanif Kureishi, libro El buda de los suburbios

The Buddha of Suburbia

„You don't stop loving someone just because you hate them.“

Help us translate this quote

— Hanif Kureishi