Pride and Prejudice
Variante: orgullo está relacionado con la opinión que tenemos de nosotros mismos; la vanidad, con lo que quisiéramos que los demás pensaran de nosotros.

“No es el tiempo ni la ocasión los que determinan la intimidad; es sólo el carácter, la disposición de las personas. Siete años podrían no bastar para que dos seres se conocieran bien, y siete días son más que suficientes para otros.”

Jane Austen libro Sense and Sensibility

Sense and Sensibility

“No puedo soportar más en silencio. Debo hablar con usted por cualquier medio a mi alcance. Me desgarra usted el alma. Estoy entre la agonía y la esperanza. No me diga que es demasiado tarde, que tan preciosos sentimientos han desaparecido para siempre. Me ofrezco a usted nuevamente con un corazón que es aún más suyo que cuando casi lo destrozó hace ocho años y medio. No se atreva a decir que el hombre olvida más prontamente que la mujer, que su amor muere antes. No he amado a nadie más que a usted. Puedo haber sido injusto, débil y rencoroso, pero jamás inconsciente. Sólo por usted he venido a Bath; sólo por usted pienso y proyecto. ¿No se ha dado cuenta? ¿No ha interpretado mis deseos? No hubiera esperado estos diez días de haber podido leer sus sentimientos como debe usted haber leído los míos. Apenas puedo escribir. A cada instante escucho algo que me domina. Baja usted la voz, pero puedo percibir los tonos de esa voz cuando se pierde entre otras. ¡Buenísima, excelente criatura! No nos hace usted en verdad justicia. Crea que también hay verdadero afecto y constancia entre los hombres. Crea usted que estas dos cosas tienen todo el fervor de
F. W.”

Jane Austen libro Persuasión

Persuasion

“Me pregunto quién sería el primero en descubrir la eficacia de la poesía para acabar con el amor.”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Fuente: Orgullo y prejuicio (1796)

“No soy hombre de muchas palabras, Emma. Si te amara menos, sería capaz de hablar más de ello. Pero sabes como soy. De mí no escucharás más que verdades. Te he hecho reproches y te he reprendido y lo has soportado como ninguna otra mujer en toda Inglaterra lo hubiera hecho. Soporta todas las verdades que ahora te voy a decir, mi queridísima Emma, tan bien como soportaste aquellas”

Jane Austen

“Hechos u opiniones que tengan que pasar por boca de tantos pueden ser tergiversados por algún tonto, y la ignorancia que puede haber por alguna otra parte contribuye a que de la verdad quede muy poco.”

Jane Austen libro Persuasión

Persuasión

“Es muy importante adquirir el habito del amor, y en toda joven la facilidad de aprender en una grata virtud.”

Jane Austen libro La abadía de Northanger

Northanger Abbey

“No he necesitado palabras donde las acciones han hablado por sí mismas con tanta claridad.”

Jane Austen libro Sense and Sensibility

Sense and Sensibility

“No sé, todavía qué es lo que separa el aprecio del amor.”

Jane Austen libro Sense and Sensibility

Sense and Sensibility

“Nadie se muere por un resfriado. Pero puede morir de vergüenza por tener tal madre.”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Pride and Prejudice

“He luchado en vano. Ya no puedo más. Soy incapaz de contener mis sentimientos. Permítame que le diga que la amo y la admiro apasionadamente.”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Orgullo y prejuicio
Variante: He luchado en vano. Ya no puedo más. Soy incapaz de contener mis sentimientos. Permítame que le diga que la admiro y la amo apasionadamente.

“Rara vez se encuentra un defecto personal -repuso Ana- que la simpatía no nos haga olvidar poco a poco.”

Jane Austen libro Persuasión

Persuasión

“Sé que usted desea que diga que sí para gozar el placer de despreciar mi gusto; pero una de mis aficiones es impedir tales bochornos y defraudar a aquellos que pretenden despreciarme.”

Jane Austen

Orgullo y Prejuicio

“Me pregunto quién sería el primero en descubrir la eficacia de la poesía para acabar con el amor. ―Yo siempre he considerado que la poesía es el alimento del amor ―dijo Darcy. ―De un gran amor, sólido y fuerte, puede. Todo nutre a lo que ya es fuerte de por sí. Pero si es solo una inclinación ligera, sin ninguna base, un buen soneto la acabaría matando de hambre.”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Orgullo y prejuicio