Frases célebres de Lewis Carroll
Lewis Carroll Frases y Citas
Variante: Si así fue, así pudo ser; si así fuera, así podría ser; pero como no es, no es.
“Por lo general, son caras ante las que pasamos sin darnos cuenta.”
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There
“Es un tipo de memoria muy pobre la que solo funciona hacia atrás”
Alice's Adventures in Wonderland
Alice in Wonderland
Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass
Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass
“¡Qué pobre memoria es aquella que sólo funciona hacia atrás!”
Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013. ISBN 978-60-73116-31-2.
Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass
Alicia en el País de las Maravillas
Fuente: Citado en Sainz de Vicuña Ancín, José María. Innovar con éxito. ESIC Editorial, 2006. ISBN 9788473564649. p. 147.
“Puedes llegar a cualquier parte, siempre que andes lo suficiente.”
Alice in Wonderland
Variante: Oh! Siempre llegarás a alguna parte, si caminas lo suficiente
“Adoro a los niños con excepción de los niños varones. Su raza no me es en absoluto atractiva.”
Fuente: Qué pasa, números 455-467. Editor Segunda Editorial Portada, 1980. p. 37.
Fuente: Citado en Sauret Guerrero, María TeresaLuchas de género en la historia a través de la imagen: ponencias y comunicaciones, Volumen 3. Editores María Teresa Sauret Guerrero, Amparo Quiles Faz. Editor Servicio de Publicaciones, Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2001. ISBN 9788477854166. p. 535.
Alicia en el País de las Maravillas
“Sino sabes a dónde vas, cualquier camino te llevará allí”
Alice in Wonderland
“pues a esta curiosa criatura le gustaba mucho pretender que era dos personas a la vez.”
Alicia en el País de las Maravillas
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There
Lewis Carroll: Frases en inglés
Stolen Waters (1862)
Three Sunsets and Other Poems (1898)
Fame's Penny-Trumpet st. 1 & 2
Rhyme? and Reason? (1883)
Fuente: Sylvie and Bruno Concluded (1893), Chapter 19: A Fairy Duet
Eight or Nine Wise Words About Letter-Writing (1890)
Eight or Nine Wise Words About Letter-Writing (1890)
Canto 4, "Hys Nouryture"
Phantasmagoria (1869)
Three Years in a Curatorship, By One Whom It Has Tried, 1886
Four Riddles, no. I
Rhyme? and Reason? (1883)
Of "Inspector Kobold", a spectre
Canto 3, "Scarmoges"
Phantasmagoria (1869)
“All in the waning light she stood,
The star of perfect womanhood.”
Three Sunsets (1861), st. 1
Three Sunsets and Other Poems (1898)
Alice's Adventures Under Ground (1886), Introduction, p. v
Puck Lost and Found (1891)
Three Sunsets and Other Poems (1898)
Stolen Waters (1862), st. 1
Three Sunsets and Other Poems (1898)
“Tis a secret: none knows how it comes, how it goes:
But the name of the secret is Love!”
Fuente: Sylvie and Bruno Concluded (1893), Chapter 19: A Fairy Duet
Quoted in Beatrice Hatch, "Lewis Carroll", Strand Magazine (April 1898), p. 422
Faces in the Fire (1860), st. 2
Three Sunsets and Other Poems (1898)
Eight or Nine Wise Words About Letter-Writing (1890)
Inscribed in Mrs. Lorina Liddell's copy of Alice's Adventures Under Ground; quoted by Edward Wakeling http://www.wakeling.demon.co.uk/page3-real-lewiscarroll.htm
and some "Taxes!", but no one seemed to know what it was they really wanted.
Opening lines
Sylvie and Bruno (1889)
“I mark this day with a white stone.”
19 December 1863; he frequently used this or a similar phrase for especially notable days.
Diaries
The Valley of the Shadow of Death (1868)
Three Sunsets and Other Poems (1898)
31 August 1862
Diaries
Lays of Sorrow No. 2, opening lines
The Rectory Umbrella
at length I cried,
Tired of the painful task.
The fairy quietly replied,
And said "You must not ask."
My Fairy
Useful and Instructive Poetry (1845)
“If you want to inspire confidence, give plenty of statistics”
it does not matter that they should be accurate, or even intelligible, so long as there is enough of them.
Three Years in a Curatorship, By One Whom It Has Tried, 1886