Frases de Lydia Davis

“Afinidad

Sentimos afinidad con un pensador porque estamos de acuerdo con él; o porque nos muestra lo que ya pensábamos; o porque nos muestra de una forma más clara lo que ya pensábamos; o porque nos muestra lo estábamos a punto de pensar; o lo que más tarde o más temprano hubiéramos pensado; o lo que habríamos pensado mucho más tarde si no lo hubiéramos leído ahora; o lo que podríamos haber pensado pero nunca habríamos pensado si no lo hubiéramos leído ahora; o lo que nos hubiera gustado pensar aunque nunca lo habríamos pensado si no lo hubiéramos leído ahora.”

Lydia Davis

“There seemed to be three choices: to give up trying to love anyone, to stop being selfish, or to learn to love a person while continuing to be selfish.”

Help us translate this quote

Lydia Davis

“If you think of something, do it.

Plenty of people often think, “I’d like to do this, or that.”

Help us translate this quote

Lydia Davis

“Like a tropical storm, I, too, may one day become ‘better organized.”

Help us translate this quote

Lydia Davis

Fuente: The Collected Stories

“I looked like a woman in glasses, but I had dreams of leading a very different kind of life, the life of a woman who would not wear glasses, the kind of woman I saw from a distance now and then in a bar.”

Help us translate this quote

Lydia Davis

Fuente: The Collected Stories

“Art is not in some far-off place.”

Help us translate this quote

Lydia Davis

Fuente: The Collected Stories