Frases de Recep Tayyip Erdoğan (32 citas)

“Every instigator or madman, who will dare to raise his hand against the government, let him be sure that the government will chop it off.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

Speech delivered after the military coup, 2016

“A woman who says 'because I am working I will not be a mother' is actually denying her feminity.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Turkey's Erdogan says childless women are 'incomplete'" http://www.aljazeera.com/news/2016/06/turkey-erdogan-childless-women-incomplete-160606042442710.html, Al Jazeera (June 6, 2016)

“How would the world respond if a European prime minister called for the mass deportation of all Turks? Yet Erdogan's xenophobic demagoguery attracted precisely no condemnation from Washington or Brussels. He probably overestimated the number of "tolerated" economic refugees from neighboring and former Soviet Armenia, but is it not interesting that he keeps a count in his head? And a count of the tiny number of surviving Turkish Armenians as well? The outburst strengthens the already strong case for considering Erdogan to be somewhat personally unhinged.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

Christopher Hitchens, "Shut Up About Armenians or We'll Hurt Them Again" http://www.slate.com/articles/news_and_politics/fighting_words/2010/04/shut_up_about_armenians_or_well_hurt_them_again.html, Slate (April 5, 2010)
About

“Mr. Peres, you are older than I am. And your voice is genuinely loud. I know that it is because you are, in fact, in a psychology of feeling guilty, thus you better know that I will not sound that loud. And when killing is the case, you know how to kill very well. I know how you killed the children on the beaches, I know how you shot them. Two ex-PMs of your country once told me important things. You have had such prime ministers who said, "When I enter Palestine on a tank, I feel happy — in a different way." You have had PMs who said to me "I feel happy when I am on a tank while entering Palestine." And you give me those numbers. I would release their names, in case some of you might be curious of. I also condemn those who acclaim this cruelty, because I think it is a crime against humanity as well.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted during a discussion panel at 2009 World Economic Forum in Davos, Switzerland about the Palestinian-Israeli conflict, in "Turkish PM storms off in Gaza row" http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/davos/7859417.stm, BBC (January 29, 2009)

“There are people who say that "Gül can't be my president". These people don't have good manners for and they should renounce their Turkish citizenship foremost this man will be chosen democratically by the people.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Gül'ü tanımayan vatandaşlıktan çıksın !" http://www.haberturk.com/haber.asp?id=33005&cat=110&dt=2007/08/21, Haberturk (August 21, 2007)

“If Europe continues this way, no European in any part of the world can walk safely on the streets. We, as Turkey, call on Europe to respect human rights and democracy.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in " Turkey's Erdogan warns Europeans 'will not walk safely on the streets' if diplomatic row continues https://www.independent.co.uk/news/world/europe/turkey-erdogan-germany-netherlands-warning-europeans-not-walk-safely-a7642941.html", The Independent (March 22 2017)

“…it's not possible for a Muslim to commit genocide”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

November 2009 "Sudanese President Bashir's visit to Turkey in limbo" http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&n=a-muslim-can-never-commit-genocide-erdogan-defends-bashir-2009-11-08, Hurriyet Daily News (November 8, 2009)
Also translated as "it is not possible for those who belong to the Muslim faith to carry out genocide". https://www.theguardian.com/commentisfree/2009/nov/11/erdogan-muslims-turkish-sudan-gaza

“These descriptions are very ugly, it is offensive and an insult to our religion. There is no moderate or immoderate Islam. Islam is Islam and that’s it.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

"PM Erdogan: The Term “Moderate Islam” Is Ugly And Offensive; There Is No Moderate Islam; Islam Is Islam" https://web.archive.org/web/20070826165606/http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/2595.htm, Memri Turkish Media Blog (August 21, 2007)

“You cannot place a mother breastfeeding her baby on an equal footing with men. You cannot make women work in the same jobs as men do, as in communist regimes. You cannot give them a shovel and tell them to do their work. This is against their delicate nature.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Recep Tayyip Erdoğan: ‘women not equal to men’" https://www.theguardian.com/world/2014/nov/24/turkeys-president-recep-tayyip-erdogan-women-not-equal-men, The Guardian (November 24, 2014)

“In other words, the bar should be maintained at the level of a pluralistic and participatory democracy.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in Erdogan: "Democracy in the Middle East, PluralIism in Europe: Turkish View" http://www.turkishweekly.net/article/8/erdogan-democracy-in-the-middle-east-pluraliism-in-europe-turkish-view-.html, The Turkish Weekly (October 12, 2004)

“I consider abortion to be murder. No-one should have the right to allow this to happen.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Turkey PM Erdogan sparks row over abortion" http://www.bbc.com/news/world-europe-18297760, BBC (June 1, 2012)

“As Muslims, we cannot overcome our difficulties without achieving unity in spite of our differences.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted during the 13th Organization of Islamic Cooperation (OIC) Summit in Istanbul, in "Islamic leaders pledge to combat sectarianism" http://www.aljazeera.com/news/2016/04/islamic-leaders-pledge-combat-sectarianism-160415185615217.html, Al Jazeera (April 15, 2016)

“Europe, you don't want us because the majority of our population are Muslim … We knew it but we tried to show our sincerity.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "In Turkey's tussle with the EU, Erdogan thinks he holds the cards" http://www.reuters.com/article/us-europe-turkey-idUSKCN0Z82DA, Reuters (June 22, 2016)

“Our religion [Islam] has defined a position for women: motherhood. Some people can understand this, while others can’t. You cannot explain this to feminists because they don’t accept the concept of motherhood.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Recep Tayyip Erdoğan: ‘women not equal to men’" https://www.theguardian.com/world/2014/nov/24/turkeys-president-recep-tayyip-erdogan-women-not-equal-men, The Guardian (November 24, 2014)

“There is a trouble called Twitter, the finest lies are here. Nowadays, social media is actually the headache of societies.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Erdoğan: Twitter denilen bir bela var" http://www.ntvmsnbc.com/id/25446690/, NTV (June 2, 2013)

“Those who do not want to take a side will be eliminated (read as: irrelevant for) from the process.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Bosses Unions Clash over Referendum Results" http://www.todayszaman.com/news-222330-bosses-unions-clash-over-referendum-results.html, Today's Zaman (2010)

“What women need is to be able to be equivalent, rather than equal. Because equality turns the victim into an oppressor and vice versa.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Recep Tayyip Erdoğan: ‘women not equal to men’" https://www.theguardian.com/world/2014/nov/24/turkeys-president-recep-tayyip-erdogan-women-not-equal-men, The Guardian (November 24, 2014)

“Erdogan once said that democracy for him is a bus ride. “Once I get to my stop, I’m getting off."”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

King Abdullah II of Jordan
Quoted by Jeffrey Goldberg, Bloomberg News, July 4, 2013. http://www.bloomberg.com/news/2013-07-04/good-riddance-to-brotherhood-s-fake-democrats.html
About

“In my country there are 170,000 Armenians. Seventy thousand of them are citizens. We tolerate 100,000 more. So, what am I going to do tomorrow? If necessary I will tell the 100,000: OK, time to go back to your country. Why? They are not my citizens. I am not obliged to keep them in my country.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Shut Up About Armenians or We'll Hurt Them Again" http://www.slate.com/articles/news_and_politics/fighting_words/2010/04/shut_up_about_armenians_or_well_hurt_them_again.html, Slate (April 5, 2010)

“There was a young fellow from Ankara
Who was a terrific wankerer
Till he sowed his wild oats
With the help of a goat
But he didn’t even stop to thankera.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

Boris Johnson wins The Spectator’s President Erdogan Offensive Poetry competition, 18 May 2016. http://blogs.spectator.co.uk/2016/05/boris-johnson-wins-the-spectators-president-erdogan-offensive-poetry-competition/
About

“I am calling on my citizens, my brothers and sisters in Europe. Don’t have just three children; have five. The place in which you are living and working is now your homeland and new motherland. Stake a claim in it. Open more businesses, enroll your children in better schools, have your families live in better neighborhoods, drive the best cars, live in the most beautiful houses. That's because you are the future of Europe. It will be the best answer to the vulgarism, antagonism and injustices made against you.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in " Erdoğan to Turks in EU: Have 5 children, you are the future of Europe https://www.turkishminute.com/2017/03/17/erdogan-turks-eu-5-children-future-europe/", TurkishMinute (March 17 2017)

“A woman who rejects motherhood, who refrains from being around the house, however successful her working life is, is deficient, is incomplete.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Turkey's Erdogan says childless women are 'incomplete'" http://www.aljazeera.com/news/2016/06/turkey-erdogan-childless-women-incomplete-160606042442710.html, Al Jazeera (June 6, 2016)

“But foremost, I do not subscribe to the view that Islamic culture and democracy cannot be reconciled.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in Erdogan: "Democracy in the Middle East, PluralIism in Europe: Turkish View" http://www.turkishweekly.net/article/8/erdogan-democracy-in-the-middle-east-pluraliism-in-europe-turkish-view-.html, The Turkish Weekly (October 12, 2004)

“There is but one alternative for Turkey. Either African barbarism, under Arabian direction, will burst around its head like an avalanche, or else it must re-establish strong leadership, thus putting twenty million heroes between itself and Africa and gaining a breathing spell for the accomplishment of its social regeneration.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As said during the EU-Turkey Summit

“We are all human beings. (original: Hepimiz insanız)”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Erdoğan Almanya’da: Hepimiz insanız" http://arsiv.ntvmsnbc.com/news/434900.asp, NTVMSNBC Anasayfa (February 9, (2008))

“You cried out when 50,000 refugees were at the Kapikule border… You started asking what you would do if Turkey would open the gates. Look at me — if you go further, those border gates will be open. You should know that.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "Erdogan Threatens to Let Migrant Flood Into Europe Resume" http://www.nytimes.com/2016/11/25/world/europe/turkey-recep-tayyip-erdogan-migrants-european-union.html?smid=fb-nytimes&smtyp=cur&_r=0, The New York Times (November 25, 2016)

“There exists an unmistakable demand in the Middle East and in the wider Muslim world for democratization.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in Erdogan: "Democracy in the Middle East, PluralIism in Europe: Turkish View" http://www.turkishweekly.net/article/8/erdogan-democracy-in-the-middle-east-pluraliism-in-europe-turkish-view-.html, The Turkish Weekly (October 12, 2004)

“Cave of the Patriarchs and Rachel’s Tomb were not and never will be Jewish sites.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in "'Rachel's Tomb was never Jewish'" http://www.jpost.com/MiddleEast/Article.aspx?id=170394, Al Wattan (March 7, 2010)

“Everyone should unconditionally accept that Israel is an indispensable element of the Middle Eastern mosaic.”

Help us translate this quote

Recep Tayyip Erdoğan

As quoted in Erdogan: "Democracy in the Middle East, PluralIism in Europe: Turkish View" http://www.turkishweekly.net/article/8/erdogan-democracy-in-the-middle-east-pluraliism-in-europe-turkish-view-.html, The Turkish Weekly (October 12, 2004)