„The Russo-Japanese War now gives to all an awareness that even war and peace in Europe – its destiny – isn’t decided between the four walls of the European concert, but outside it, in the gigantic maelstrom of world and colonial politics.“

—  Rosa Luxemburg

"In the Storm" in Le Socialiste http://www.marxists.org/archive/luxemburg/1904/05/01.htm as translated by Mitch Abidor (1 - 8 May 1904)
Contexto: The Russo-Japanese War now gives to all an awareness that even war and peace in Europe – its destiny – isn’t decided between the four walls of the European concert, but outside it, in the gigantic maelstrom of world and colonial politics.
And its in this that the real meaning of the current war resides for social-democracy, even if we set aside its immediate effect: the collapse of Russian absolutism. This war brings the gaze of the international proletariat back to the great political and economic connectedness of the world, and violently dissipates in our ranks the particularism, the pettiness of ideas that form in any period of political calm.
The war completely rends all the veils which the bourgeois world – this world of economic, political and social fetishism – constantly wraps us in.
The war destroys the appearance which leads us to believe in peaceful social evolution; in the omnipotence and the untouchability of bourgeois legality; in national exclusivism; in the stability of political conditions; in the conscious direction of politics by these “statesmen” or parties; in the significance capable of shaking up the world of the squabbles in bourgeois parliaments; in parliamentarism as the so-called center of social existence.
War unleashes – at the same time as the reactionary forces of the capitalist world – the generating forces of social revolution which ferment in its depths.

„Freedom only for the members of the government, only for the members of the Party — though they are quite numerous — is no freedom at all. Freedom is always the freedom of dissenters.“

—  Rosa Luxemburg

Die russische Revolution. Eine kritische Würdigung (1920) p. 109 <!-- and in Rosa Luxemburg - Gesammelte Werke Vol. 4, p. 359, Footnote 3, Dietz Verlag Berlin (Ost), 1983 -->
This contains probably her most famous statement: Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden, translated as "Freedom is always the freedom of dissenters."
Variant: Freedom is always and exclusively freedom for the one who thinks differently.
Contexto: Freedom only for the members of the government, only for the members of the Party — though they are quite numerous — is no freedom at all. Freedom is always the freedom of dissenters. The essence of political freedom depends not on the fanatics of 'justice', but rather on all the invigorating, beneficial, and detergent effects of dissenters. If 'freedom' becomes 'privilege', the workings of political freedom are broken.

„Socialism in life demands a complete spiritual transformation in the masses degraded by centuries of bourgeois rule.“

—  Rosa Luxemburg

"The Problem with Dictatorship" in The Russian Revolution http://www.marxists.org/archive/luxemburg/1918/russian-revolution/ch06.htm as translated by Bertram Wolfe (1918)
Contexto: Public control is indispensably necessary. Otherwise the exchange of experiences remains only with the closed circle of the officials of the new regime. Corruption becomes inevitable. (Lenin’s words, Bulletin No.29) Socialism in life demands a complete spiritual transformation in the masses degraded by centuries of bourgeois rule. Social instincts in place of egotistical ones, mass initiative in place of inertia, idealism which conquers all suffering, etc., etc. No one knows this better, describes it more penetratingly; repeats it more stubbornly than Lenin. But he is completely mistaken in the means he employs. Decree, dictatorial force of the factory overseer, draconian penalties, rule by terror – all these things are but palliatives. The only way to a rebirth is the school of public life itself, the most unlimited, the broadest democracy and public opinion. It is rule by terror which demoralizes.

„The working class will acquire the sense of the new discipline, the freely assumed self-discipline of the Social Democracy, not as a result of the discipline imposed on it by the capitalist state, but by extirpating, to the last root, its old habits of obedience and servility.“

—  Rosa Luxemburg

Organizational Questions of the Russian Social Democracy http://www.marxists.org/archive/luxemburg/1904/questions-rsd/ch01.htm (1904)
Contexto: The self-discipline of the Social Democracy is not merely the replacement of the authority of bourgeois rulers with the authority of a socialist central committee. The working class will acquire the sense of the new discipline, the freely assumed self-discipline of the Social Democracy, not as a result of the discipline imposed on it by the capitalist state, but by extirpating, to the last root, its old habits of obedience and servility.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autores similares

Theodor W. Adorno Foto
Theodor W. Adorno10
filósofo, sociólogo, teórico de la música y compositor al...
León Trotski Foto
León Trotski87
político y revolucionario marxista de Rusia
Antonio Gramsci Foto
Antonio Gramsci35
escritor, político, sociólogo y lingüista italiano
Paul Dirac Foto
Paul Dirac5
Físico teórico
Stephen Hawking Foto
Stephen Hawking43
físico teórico y cosmólogo británico
Lenin Foto
Lenin124
político ruso, teórico comunista, líder de la facción bol...
Paulo Freire Foto
Paulo Freire50
educador y filósofo
Zygmunt Bauman Foto
Zygmunt Bauman68
Sociólogo, filósofo y ensayista polaco
Ernesto Guevara Foto
Ernesto Guevara75
político e ideólogo argentino-cubano
André Breton Foto
André Breton33
escritor, poeta y ensayista francés
Aniversarios de hoy
Herman Melville Foto
Herman Melville28
novelista, cuentista, ensayista i poeta estadounidense 1818 - 1891
Norbert Elias Foto
Norbert Elias6
sociólogo alemán 1897 - 1990
Yves Saint Laurent Foto
Yves Saint Laurent9
Diseñador de moda 1936 - 2008
Paddy Chayefsky Foto
Paddy Chayefsky
1923 - 1981
Otros 56 aniversarios hoy
Autores similares
Theodor W. Adorno Foto
Theodor W. Adorno10
filósofo, sociólogo, teórico de la música y compositor al...
León Trotski Foto
León Trotski87
político y revolucionario marxista de Rusia
Antonio Gramsci Foto
Antonio Gramsci35
escritor, político, sociólogo y lingüista italiano
Paul Dirac Foto
Paul Dirac5
Físico teórico
Stephen Hawking Foto
Stephen Hawking43
físico teórico y cosmólogo británico