““- Desorden Fronterizo de la personalidad. lnestabilidad de la propia imagen, relaciones y humor. lnseguridad de metas. lmpulsos autolesionantes como el sexo casual. Me gusta eso. Negación social y una actitud generalmente pesimista a menudo observada. Sí, así soy yo.- Así somos todos.”” Susanna Kaysen libro Inocencia interrumpida
“La belleza lo es todo. A veces creo que la dulce y pura Polly no es real sino un vano intento de que la miremos” Susanna Kaysen libro Inocencia interrumpida
“La belleza lo es todo. A veces creo que la dulce y pura Polly no es real sino un vano intento de que la miremos” Susanna Kaysen libro Inocencia interrumpida
““Puedo decir que mi memoria ha sido transformada. Según Freud, he alcanzado la salud mental. Y en mi hoja de salida dice: Curada.”” Susanna Kaysen libro Inocencia interrumpida
“Declarada cuerda y de vuelta otra vez al mundo. Mi diagnostico final una borderline recuperada.¿Lo que eso significa?, aún no lo sé.¿Alguna vez estuve loca?. Quizás. O quizás la vida esté loca. Estar loco no es estar desecho, ni albergar un oscuro secreto, es ser como tu, o como yo pero amplificado. Si alguna vez has dicho una mentira y te ha gustado, o si has deseado poder ser un crío para siempre. Ellas no eran perfectas pero eran mis amigas. Y llegados los años 70, la mayoría, estaban fuera viviendo su vida, algunas las he visto, a otras nunca más, pero no hay ni un solo día que mi corazón no las encuentre” Susanna Kaysen libro Inocencia interrumpida
“Jerry was willowy and worried. He had one good trick. Now and then, someone with a lot of privileges was allowed to leave the hospital in a taxi. That person would say, “Jerry, call me a cab.” Jerry would say, “You’re a cab.”” Help us translate this quote Susanna Kaysen libro Girl, Interrupted We loved this. Girl, Interrupted (1994)
“Lunatics are similar to designated hitters. Often an entire family is crazy, but since an entire family can't go into the hospital, one person is designated as crazy and goes inside.” Help us translate this quote Susanna Kaysen libro Girl, Interrupted Girl, Interrupted (1994)
“Light like this does not exist, but we wish it did. We wish the sun could make us young and beautiful, we wish our clothes could glisten and ripple against our skins, most of all, we wish that everyone we knew could be brightened simply by our looking at them.” Help us translate this quote Susanna Kaysen libro Girl, Interrupted Girl, Interrupted (1994)
“Quite often social contrariness and a generally pessimistic outlook are observed. Alternation between dependency and self-assertion is common.” Help us translate this quote Susanna Kaysen libro Girl, Interrupted Girl, Interrupted (1994)
“Suicide is a form of murder—premeditated murder. It isn’t something you do the first time you think of doing it. It takes getting used to. And you need the means, the opportunity, the motive. A successful suicide demands good organization and a cool head, both of which are usually incompatible with the suicidal state of mind.” Help us translate this quote Susanna Kaysen libro Girl, Interrupted Girl, Interrupted (1994)
