William Shakespeare: Frases de amor

William Shakespeare era escritor inglés. Explorar las citas interesantes en amor..
William Shakespeare: 1145 citas561 Me gusta

“Pero el amor puede transformar en belleza y dignidad cosas bajas y viles, porque no ve con los ojos, sino con la mente, y por eso pinta ciego a Cupido el alado. Ni tiene en su mente el amor señal alguna de discernimiento; como que las alas y la ceguera son signos de imprudente premura. Y por ella se dice que el amor es niño, siendo tan a menudo engañado en la elección. Y como en sus juegos perjuran los muchachos traviesos, así el rapaz amor es perjurado en todas partes.”

William Shakespeare El sueño de una noche de verano

Sueño de una noche de verano

“El amor no se modifica por ser breves sus horas o semanas, sino que firme perdura hasta el borde del abismo.”

William Shakespeare

Shakespeare's Sonnets

“Si bien entiendo que el amor se sujeta al tiempo, veo que, al ponerse a prueba, también modera el tiempo de la chispa y el fuego de su ardor. En la misma llama del amor vive una especie de pabilo o pavesa que acaba por debilitarla. Nada existe que se mantenga constante en el mismo grado de bondad, pues esta, creciendo hasta la plétora, muere en su propio exceso. Lo que quisiéramos hacer, deberíamos hacerlo en el acto de quererlo, porque ese "querer" cambia y sufre tantas menguas y aplazamientos cuantos son los labios, las manos y las circunstancias por que atraviesa, y entonces ese "deber" vuélvase una especie de suspiro disipador, que hace daño al exhalarlo.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet

“Con todo esto y a decir verdad, en nuestros días, razón y amor no hacen buenas migas.”

William Shakespeare El sueño de una noche de verano

Sueño de una noche de verano

“El amor, como ciego que es, impide a los amantes ver las divertidas tonterías que cometen.”

William Shakespeare El mercader de Venecia

El mercader de Venecia
Fuente: 2.º acto, escena VI.

“El amor nace, vive y muere en los ojos.”

William Shakespeare

Sin fuentes

“El amor es humo, soplo de suspiros: se esfuma, y es fuego en ojos que aman; refrénalo, y crece como un mar de lágrimas. ¿Qué cosa es, si no? Locura juiciosa, amargor que asfixia, dulzor que conforta.”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo and Juliet

“Construiría ante ti una cabaña de sauce y reclamaría mi alma en tu morada, escribiría sinceros versos de desdeñado amor y los cantaría alto en el silencio de la noche, gritaría tu nombre al eco de las colinas para que incluso el silencio repitiera por el espacio el nombre de.”

William Shakespeare

Fuente: Noche de Reyes, 1.º acto, escena V (Escuchado en la película El último suspiro (título en inglés: Lost and Delirious).

“Miserable es el amor que puede ser remedio.”

William Shakespeare

Sin fuentes

“El amor es tu amo, pues te domina, y quien permite que un loco lo subyugue no merece, creo yo, que se le acepte por cuerdo.”

William Shakespeare Los dos hidalgos de Verona

The Two Gentlemen of Verona

“Si tú alguna vez, y esa vez puede estar cerca, observas el poder del amor en un rostro juvenil, verás las heridas invisibles que dejan sus agudas flechas”

William Shakespeare Como gustéis

As You Like It

“A veces en desgracia ante el oro y los hombres,
lloro mi soledad y mi triste abandono
y turbo el sordo cielo con mi estéril lamento,
y viéndome a mí mismo, maldigo mi destino.
Envidio al semejante más rico de esperanzas
y sus bellas facciones y sus buenos amigos.
envidio a éste el talento y al otro su poder
y con lo que más gozo no me siento contento.
Ante estos pensamientos yo mismo me desprecio.
Felizmente, te evoco y entonces mi natura,
como la alondra al alba, cantando toma altura
para entonar sus himnos a las puertas del Cielo.
Me da sólo evocarte, dulce amor, tal riqueza,
que entonces ya no cambio mi estado por un Reino.”

William Shakespeare

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El amor es pesado y ligero, brillante y oscuro, caliente y frío, enfermo y saludable, dormido y despierto, ¡es todo excepto lo que es! (Acto 1, escena 1)”

William Shakespeare

“¡Lastima del amor! A pesar de la venda que lleva, ve, aun sin ojos, la manera de lograr su proposito”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta

“¿Sabia yo lo qué es amor? -Ojos jurad que no. Porque nunca había visto una belleza así.”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo and Juliet

“¿Qué virtudes habitan mi amor
Para que en infierno se? torne el cielo”

William Shakespeare

Sueño de una Noche de Verano / Las Alegres Comadres de Windsor

“El amor es un humo que sale del vaho de los suspiros; al disiparse, un fuego que chispea en los ojos de los amantes; al ser sofocado, un mar nutrido por las lágrimas de los amantes; ¿qué más es? Una locura muy sensata, una hiel que ahoga, una dulzura que conserva.”

William Shakespeare libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta <br class="br">Variante: «El amor es una nube hecha por el vapor de los suspiros». <br class="br">Fuente: Romeo, 1.º acto, escena I. <br class="br">Fuente: [[Guerrero del Río], Eduardo, Diccionario de citas literarias II, 20, RIL Editores, 2007] ISBN 9789562845809 https://books.google.es/books?id=USiTnlyqvvsC&amp;dq=Diccionario+de+citas+literarias+II.+eduardo+guerrero&amp;hl=es&amp;source=gbs_navlinks_s En Google Books. Consultado el 14 de junio de 2019.

“El amor no prospera en corazones que se amedrentan de las sombras.”

William Shakespeare

Sin fuentes