“Déjame pasar, hay corazón para los dos, es necesario ser feliz, lo creas tú o no.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me gustaría ser el aire que te habita por un momento. Me gustaría pasar desapercibido y ser tan necesario.”

Margaret Atwood (1939) escritora canadiense

“PPCCN: Ponte las pilas cuando lo creas necesario”

Stephen King libro La historia de Lisey

Lisey's Story

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si solo dejáramos de tratar de ser felices, podríamos pasar un buen rato.”

Edith Wharton (1862–1937) escritora y diseñadora estadounidense

“Pienso que en la vida solamente tienes dos opciones: o intentar ser feliz, o morirte de asco. Yo intento ser feliz.”

Jordi Sierra i Fabra libro Las chicas de alambre

Las chicas de alambre

“Por el quincuagésimo cumpleaños de mi padre me puse a pensar por un momento en la vida. En como nos dejamos mear en la sopa. Como les dejamos pasar absolutamente todo a los más grandísimos mierdas, porque nada "vale la pena ni el esfuerzo".”

Etgar Keret libro Extrañando a Kissinger

Missing Kissinger

“(acerca del ataque a Rey Mysterio) "Tu crees que esto me hace feliz?”

Eddie Guerrero (1967–2005) ex luchador profesional mexicano-estadounidense

“Existe un solo procedimiento para ser feliz merced al corazón, y es no tenerlo.”

Paul Bourget (1852–1935) novelista y crítico francés

Fuente: [Señor] (1997), p. 501.

“Para que los pueblos sean felices y dichosos, no basta que el interés material ponga en contacto a los unos con los otros; es necesario además que la benevolencia y el verdadero afecto estreche sus corazones.”

Jerónimo Usera (1810–1891) misionero español

“Déjame saber lo que enturbia tu mente, déjame ser quien mejor te conozca, ser quien te sostenga cuando sientas que estás hundiéndote.”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Octavarium

“Pero a veces es necesario reconocer el dolor e incluso tocarlo para poder pasar a través de él y dejarlo atrás. O ser destruida por él.”

Mary Balogh (1944)