“Debo irme y vivir, o quedarme y morir”

“Nunca son esos tipos los que pagan, no. Siempre pagan los que no comen ni un trozo del pastel, porque los otros se lo han quedado todo, les han dejado sin nada. Les han dejado morir. Me niego a vivir en un país así… y no pienso irme.”

Michael Moore (1954) director de cine, autor, critico social y activista liberal estadounidense

“La derrota no es más que una fase para mí. Debo conquistar, vivir.”

Anaïs Nin libro Henry y June

Henry and June

“Vivir es morir.”

Cliff Burton (1962–1986) bajista estadounidense, miembro de Metallica

Sin fuentes

“Si debo morir moriré en una asamblea de oración. Os equivocáis al creer que podéis protegerme, porque únicamente Dios es mi protector.”

Mohandas Gandhi (1869–1948) abogado, pensador y político indio

Comentario hecho a la policía mientras se encontraba en la cárcel, sospechando una conspiración contra su persona.
Fuente: Citado en Semana, volumen 27, números 1350-1367. Publicado en 1966. Procedencia del original: la Universidad de Michigan. Digitalizado: 1 de marzo de 2011. p. 46.

“Vivir de recuerdos es morir.”

Frida Kahlo (1907–1954) pintora y poeta mexicana

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“De hecho, vivir es morir.”

Guy De Maupassant (1850–1893) escritor francés

“Es mejor morir por una idea que vale la pena vivir, que vivir por una idea que no vale la pena morir.”

Steve Biko (1946–1977) activista sudafricano

“Morir, morir, alguien me dijo recientemente, morir es fácil. Vivir es difícil, para todos.”

James Hetfield (1963) Músico, compositor y productor de música estadounidense

“Es más fácil morir que vivir, ésa es la razón por la que viviré por ti, amor mío.”

Amélie Nothomb libro The Life of Hunger

Biographie de la faim

“Nos quedaremos en Libia para vivir o para morir.”

Muamar el Gadafi (1942–2011) dictador libio

Fuente: Telesurtv.net http://multimedia.telesurtv.net/7/6/2011/37522/gaddafi-nos-quedaremos-en-libia-para-vivir-o-morir/.html