“La poesía dice demasiado en demasiado poco tiempo; la prosa dice demasiado poco y se toma demasiado tiempo.”

“La mayoría de la gente se arruina por invertir demasiado en la prosa de la vida. Arruinarse por la poesía es un honor.”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“A menudo es fatal vivir demasiado tiempo.”

Jean Racine (1639–1699) dramaturgo francés

Original: «Il est souvent fatal de vivre trop longtemps».
Fuente: Tuet, Jean-Charles-François. Le guide des humanistes, ou premiers principes de goût, développés par des remarques sur les plus beaux vers de Virgile et autres bons poètes latins et français, augmenté des éléments de poésies latine. Editorial Pélagaud, Lesne & Crozet, 1837. p. 330.

“Hay cosas que se pueden hacer, y otras que parecen demasiado difíciles. Con el tiempo, todo parece demasiado difícil; la vida se reduce a eso.”

Michel Houellebecq libro Plataforma

Plataforma (2001)
Fuente: "Primera parte: Trópico tailandés", 12.

“Estaba demasiado oprimido por los estragos del tiempo para pensar en nadie.”

Gabriel García Márquez libro Vivir para contarla

Vivir para contarla (2002)

“El tiempo me ha enseñado a no perder las esperanzas, pero a no confiar demasiado en ellas.”

Carlos Ruiz Zafón libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos en el Sur no tienen tiempo para leer porque están demasiado ocupados escribiendo.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“La música se empieza a atrofiar cuando se aleja demasiado del baile. La poesía se comienza a atrofiar cuando se aleja demasiado de la música.”

Ezra Pound (1885–1972) poeta, ensayista, músico y crítico estadounidense

Frases célebres

“El que se ocupa demasiado de hacer el bien no tiene tiempo de ser bueno.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta bengalí

“Hemos perdido la oportunidad de saber, y durante demasiado tiempo nos han obligado a creer.”

Erich von Däniken (1935) escritor suizo

According to the Evidence

“No quiero dar la impresión de que debido al género, yo estaba oprimida. Yo estaba, pero luego me presté a ella. Lo lamento, ya que fue un favor a las mujeres. Pero yo fui demasiado inconsciente por demasiado tiempo.”

Frances Ames (1920–2002) médica sudafricana

Fuente: Van der Unde, "Entrevista: Una mujer de sustancia", SAMJ, Volumen 80, No. 11, 11 de noviembre de 1995, p. 1203.