“Mi barrio es en sí mismo un país para viejos. Y para gente madura. Y para jóvenes que no necesitan estar rodeados de otros jóvenes sino que disfrutan de este ambiente residencial en el que nada es cool pero (casi) todo es auténtico.”

“La tragedia de la vejez no es que uno sea viejo, sino haber sido joven.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes
Variante: La tragedia de la vejez no consiste en ser viejo, sino en haber sido joven.

“Vosotros, jóvenes, estáis escuchando a un hombre viejo, a quien los hombres viejos escuchaban cuando él era joven.”

Augusto (-63–14 a.C.) primer emperador del Imperio romano

Fuente: 10 grandes frases de emperadores romanos para aplicar en el siglo XXI. Publicado en El Economista el 25 de Abril de 2018. http://listas.eleconomista.es/historia/18654-10-grandes-frases-de-emperadores-romanos-para-aplicar-en-el-siglo-xxi Consultado el 24 de diciembre de 2018.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estoy rodeada de jóvenes, día y noche. Miles de ellas. El gobierno tiene miedo de las jóvenes, y no quieren tocarme porque saben que tengo el poder de las jóvenes detrás de mí.”

Nawal al-Sa'dawi (1931) Escritora y activista egipcia

“La edad madura es aquella en la que todavía se es joven, pero con mucho más esfuerzo.”

Jean-louis Barrault (1910–1994) actor y director de teatro francés

Fuente: Eusebio, Sebastián Arribas. Enciclopedia básica de la vida. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0. p. 44.

“Cuando un joven comprende que el secreto no está en lo que haga, en lo que diga, en el vestido, etc., sino en la energía interior, está maduro para la filosofía.”

Fernando González Ochoa (1895–1964) escritor colombiano

“La gente piensa que porque somos jóvenes, no somos complejas, pero eso no es cierto. Nos ocupamos de la vida, el amor y los corazones rotos de la misma manera que una mujer más vieja.”

Rihanna (1988) cantante, actriz, diseñadora de moda barbadense y actual diseñadora de la marca PUMA

“Los viejos desconfían de la juventud porque han sido jóvenes.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes

“El joven lucha para que el viejo goce.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán

“Es joven por su edad, pero en experiencia viejo.”

William Shakespeare Los dos hidalgos de Verona

The Two Gentlemen of Verona

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nadie que sea joven nunca será viejo.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense