“Porque no soy una persona sociable, no tengo muchos amigos ni me gustan las fiestas o el bochinche, por el contrario, me siento mejor solo.”

“A mí me gustan las fiestas con mucha gente. Son muy íntimas. En las fiestas con poca gente la intimidad es nula.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) escritor estadounidense

The Great Gatsby

“Las personas me gustan más que los principios, y las personas sin principios me gustan más que nada en el mundo.”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“El mejor amigo es aquel que se pone delante del borracho para defenderlo y el que se culpa cuando está sereno, por defenderlo. Solo hay que encontrar esa persona grandiosa para decir que existe el mejor amigo del hombre.”

EmilyBs

“Aquí estoy, amigo, para celebrar una fiesta, la mejor posible mientras viva en la tierra. Creo que ese es también tu deber.”

Janis Joplin (1943–1970) cantante estadounidense de rock and roll y blues

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo siento ", dice." Generalmente no me gustan las personas. Entonces, cuando lo hago, una parte de mí se divierte mucho y la otra parte se niega a creer que está sucediendo.”

David Levithan (1972)

“Le diré qué siento. Que ahora tengo un amigo allá en Las Cañadas de Chíapas. Sin habernos conocido personalmente, hoy nos entendemos mucho mejor. Yo siento que tengo en Marcos a un amigo.”

Vicente Fox (1942) Político y ex presidente mexicano

Sin fuentes
En declaraciones al diario colombiano El Espectador, abril de 2001.
Presidente de México 2000 - 2006

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Mi Mejor Amigo es una persona que me dará un libro que no he leído.”

Abraham Lincoln (1809–1865) decimosexto presidente de los Estados Unidos

“Cuéntame cosas de las japonesas.
(…)
-Tú estás aquí, me estás mirando. Ellas, en cambio, siempre están preguntando si gustan. Solo piensan en sí mismas. (…) A mis amigos y a mí, nos parece que para esas chicas solo somos espejos.”

Amélie Nothomb libro Ni de Eva ni de Adán

Ni d'Ève ni d'Adam

“La amenaza ovni

Convendría recordar igualmente que cuando hablamos de ¨vida¨ en otros planetas, nos referimos casi siempre a los aminoácidos, que nunca son muy sociables, no si quiera en las fiestas.”

Woody Allen Without Feathers

Without Feathers

“Cuando pienso que algo es injusto y me siento un poco solo, el blues me sale mejor.”

Pappo (1950–2005) músico argentino