“La gente cambia, los amigos se van y la vida no se detiene por nadie”

“Yo creo que la canción esta no la para nadie. Nadie la detiene, como nadie detiene el proceso de cambio que se ve venir en todo el continente.”

Víctor Jara (1932–1973) artista y activista político chileno

Víctor Jara, entrevista programa radial "América canta así", junto a Nicomedes Santa Cruz. (Lima, Perú, 30 de junio de 1973)

“De pronto caí en la cuenta de que si Michael siguiera todavía por aquí, Susan probablemente ya no "saldría" con él. No porque sea una mala persona o superficial o cruel, sino porque las cosas cambian y los amigos se van. Y la vida no se detiene por nadie.”

Stephen Chbosky (1970) escritor estadounidense

Variante: De pronto caí en la cuenta de que si Michael siguiera todavía por aquí, Susan probablemente ya no <> con él. No porque sea una mala persona o superficial o cruel, sino porque las cosas cambian y los amigos se van. Y la vida no se detiene por nadie.

“Al principio, pensé que su cara de pasmo era resultado de la sorpresa, pero al no desaparecer durante un rato largo, supe que no. De pronto caí en la cuenta de que si Michael siguiera todavía por aquí, Susan probablemente ya no «saldría» con él. No porque sea una mala persona o superficial o cruel, sino porque las cosas cambian. Y los amigos se van. Y la vida no se detiene por nadie.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“¿Uno a qué le da más importancia? ¿Al amor o a la amistad con un tipo? Un amigo va con vos a la pizzería… discute sobre los recorridos de los colectivos… ¿con quién vive uno esas experiencias? ¡Con los amigos! Uno está con los amigos cuando está recontra aburrido.

En cambio, ¡por amor uno se mata! Nadie se suicida porque un amigo se muda; sin embargo la gente se suicida por amor, de manera que yo creo que es mucho más importante en la vida de un hombre el amor.

Una traición, por amor, es perdonable porque el amor vale más que la amistad. Yo le cambio al mejor de mis amigos por media novia.”

Alejandro Dolina (1944) Escritor, locutor y actor argentino

“AMIGOS: elige a tus amigos cuando estás en el suelo porque cuando estás en la gloria te van a sobrar.”

Felipe Cubillos (1962–2011)

“Los amigos van y vienen, pero los enemigos se acumulan.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“[La gente cambia] No, la gente empeora.”

Ray Loriga libro Tokio ya no nos quiere

Tokio ya no nos quiere

“Eran unos amigos excelentes. Esa clase de amigos con que todo el mundo sueña pero que nadie merece. Y yo menos que nadie.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un gánster cambia, y el amor cambia
y los mejores amigos se convierten en extraños, cierto”

Nas (1973) Rapero estadounidense

“¡No hay nadie en el mundo que tenga suficiente dinero para comprar tu vida, tu honradez, tu hogar, tus amigos! Tu sueño por la noche… —No”

Anne Perry (1938)

Muerte en Blackheath