“De pronto caí en la cuenta de que si Michael siguiera todavía por aquí, Susan probablemente ya no "saldría" con él. No porque sea una mala persona o superficial o cruel, sino porque las cosas cambian y los amigos se van. Y la vida no se detiene por nadie.”

“Al principio, pensé que su cara de pasmo era resultado de la sorpresa, pero al no desaparecer durante un rato largo, supe que no. De pronto caí en la cuenta de que si Michael siguiera todavía por aquí, Susan probablemente ya no «saldría» con él. No porque sea una mala persona o superficial o cruel, sino porque las cosas cambian. Y los amigos se van. Y la vida no se detiene por nadie.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“La gente cambia, los amigos se van y la vida no se detiene por nadie”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower
Variante: Las cosas cambian. Y los amigos se van. Y la vida no se detiene para nadie.

“Aquí cambian las personas, teniente, nunca las cosas.”

Mario Vargas Llosa libro Conversación en La Catedral

Conversación en La Catedral

“Las personas cambian cuando se dan cuenta del potencial que tienen para cambiar las cosas.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“Caí en la cuenta de que no tenía amigos (yo no tenía amigos). Los había perdido, había dejado de verlos, de llamarlos, de interesarme por ellos.”

Sergio Bizzio (1956)

Era el cielo

“Caí en la trampa de ser tu amigo, caí en la trampa de en ti confiar.”

Manu Chao (1961) Músico, cantante y productor francoespañol

Sin fuentes
Versos de canciones

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La comprensión superficial de las personas de buena voluntad es más frustrante que el malentendido absoluto de las personas de mala voluntad.”

Martin Luther King (1929–1968) líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América

“Es mucho más fácil no saber las cosas algunas veces. Las cosas cambian. Los amigos se van. Y la vida no se detiene por nadie. Quería reírme. O quizás enojarme. O quizás sentir indiferencia por lo extraño que todos eran, especialmente yo. Creo que la idea es que cada persona tiene que vivir su propia vida y después decidir compartirla con otras personas. No puedes sentarte ahí y poner la vida de todos por encima de la tuya y creer que eso cuenta como amor. No puedes. Tienes que hacer cosas. Voy a hacer lo que quiera hacer. Voy a ser quien realmente soy. Y voy a saber quién es ese. Y todos podríamos sentarnos y preguntarnos y sentirnos mal unos por otros y culpar a muchas personas por lo que hicieron o por lo que no hicieron o por lo que no sabían. No lo sé. Supongo que siempre hay alguien a quien culpar. Es diferente. Quizás es bueno poner las cosas en perspectiva, pero algunas veces, creo que la única perspectiva es realmente estar ahí. Porque está bien sentir. Yo estaba realmente allí. Y eso era suficiente para hacerme sentir infinito. Me siento infinito.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Las cosas cambian y tú solo tienes que seguir con tu vida.”

Jeremy Davis (1985) músico estadounidense

“Algunas cosas no cambian. Hay cosas encerradas detrás de los muros que no pueden cambiar porque nadie las oye.”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta, dramaturgo y prosista español

Yerma