“El que todavía estaba avergonzado por sostener mi mano dos días antes de entrar a segundo grado. El que todavía era demasiado tímido para decir mucho más que hola.
El que todavía estaba caminando por ahí con mi primer beso.”

“Lo primero que aprendí en la escuela fue que había gente que era tonta, y lo segundo que algunos eran más tontos todavía.”

Orhan Pamuk (1952) escritor turco y Premio Nobel de Literatura

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todavía tengo el beso de Walt Whitman en el labio.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“Todavía llevo los pantalones que tenía en undécimo grado”

Billie Joe Armstrong (1972) vocalista, compositor y guitarrista de la banda Green Day

“En esta vida la primera obligación es ser totalmente artificial. La segunda todavía nadie la ha encontrado.”

Oscar Wilde libro Frases y filosofías para uso de la juventud

Fuente: Frases y filosofías para uso de la juventud, 1894.

“Nuestra "lengua rústica" vive porque todavía tenemos mucho que decir en ella.”

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao libro Sempre en Galiza

Auténticas, Sempre en Galiza

“Es todavía más espantosa la soledad de dos en compañía.”

Ramón de Campoamor (1817–1901) autor español

Sin fuentes

“Amo demasiadas cosas. Debería amar todavía más.”

Elias Canetti libro Masa y poder

Fuente: Rivera Flores, Alfredo. El viento sigue igual: relatos. Editor Miguel Ángel Porrúa, 2007. ISBN 9789708190138. p. 33.
Fuente: Masa y poder, 1960.

“En la orilla es donde ella espera su alma perdida todavía se pregunta El otro lado es donde él espera su espíritu extendiendo la mano destinado a salvar pero ella está demasiado asustada para agarrar su mano”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Sytemathic chaos

“Esa parte de mí que todavía no se había marchado de Tarbean quiso echarle mano a su bolsillo.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Cuando pierdes a alguien y todavía duele, ahí es cuando sabes que el amor fue real.”

Jenny Han (1980) escritora estadounidense

P.S. I Still Love You