“¿Entiendes lo que te quiero decir? Si el globo terrestre desapareciera un día, si, por ejemplo, la Tierra se estrellase contra un cometa, se despedazara y se volatilizase o simplemente se precipitara en el abismo, si por tanto nuestro globo desapareciera sin dejar otro rastro que este sótano repleto de cartapacios, este sótano bastaría para comprender lo que había sido este mundo.”
The Palace of Dreams
Citas similares

“En el aeropuerto de Castellón habrá aviones, y si no, lo haremos de globos.”
Fuente: Rus: «En el aeropuerto de Castellón habrá aviones y si no, lo haremos de globos» http://www.lasprovincias.es/20120516/mas-actualidad/politica/corts-financiacion-local-201205161333.html, Las Provincias, 16 de mayo de 2012.

Así se expresó Jacques Cousteau en la introducción al tomo 1 de su obra Mundo Submarino.

“"Si no hay vuelo te llevamos en un globo, quedate tranquila" A una modelo mexicana”

“No sé si se me entiende. Lo que quiero decir es otra cosa.”

1Q84
Variante: si no lo entiendes sin que te lo explique, no lo entenderás aunque te lo explique