“Mientras tanto, en plazas y calles la vida sigue e improvisa, como si la muerte fuera una invención, una mentira. Y a lo mejor lo es. Uno termina aferrándose a esa imposibilidad, sin advertir que más adentro el alma desfallece.”

Vivir adrede

Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Mario Benedetti Foto
Mario Benedetti 387
escritor uruguayo 1920–2009

Citas similares

Pablo Neruda Foto

“Dónde está el niño que yo fui,
Sigue adentro de mí o se fue?
Sabe que no lo quise nunca
Y que tampoco me quería?
Por qué anduvimos tanto tiempo
Creciendo para separarnos?
Por qué no morimos los dos
Cuándo mi infancia se murió?
Y si el alma se me cayó
Por qué me sigue el esqueleto?”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

The Book of Questions
Variante: Dónde está el niño que yo fui, sigue dentro de mí o se fue?

Sabe que no lo quise nunca
y que tampoco me quería?

Por qué anduvimos tanto tiempo creciendo para separarnos?

Por qué no morimos los dos cuando mi infancia se murió?

Y si el alma se me cayó
por qué me sigue el esqueleto?

César Fernández García Foto
Giovanni Papini Foto
Marguerite Duras Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Charles Wesley Foto
José Saramago Foto

“La muerte anda por las calles, pero en los corrales la vida no se ha acabado.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

Citas ordenadas

Paulo Coelho Foto

Temas relacionados