“Simplemente volvieron juntos a casa, con los pies doloridos y el corazón cansado.”

“Cansada del estruendo mágico de las vocales
Cansada de inquirir con los ojos elevados
Cansada de la espera del yo de paso
Cansada de aquel amor que no sucedió
Cansada de mis pies que sólo saben caminar
Cansada de la insidiosa fuga de preguntas
Cansada de dormir y de no poder mirarme
Cansada de abrir la boca y beber el viento
Cansada de sostener las mismas vísceras
Cansada del mar indiferente a mis angustias”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Poesía completa

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos estamos caminando juntos a casa.”

Ram Dass (1931–2019) gurú estadounidense

“es posible pararle los pies a una turba, simplemente porque continúan siendo seres humanos.”

Harper Lee libro Matar a un ruiseñor

Matar a un ruiseñor

“Tenía la cabeza y el corazón cansados. Y aún así, el sueño no venía.”

Patrick Rothfuss libro The Slow Regard of Silent Things

The Slow Regard of Silent Things

“Tenemos los ojos cansados de tanto ver, y los oídos de tanto oír, y el corazón de tanto odiar.”

Fernando Vallejo libro La virgen de los sicarios

La virgen de los sicarios

“En mi casa mando yo; mi mujer simplemente toma las decisiones.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“nada enlaza tanto los corazones como llorar juntos.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) escritor, filósofo y músico franco-helvético definido como un ilustrado

LAS CONFESIONES

“«Que los dioses quieran concederte lo que tu corazón anhela: un esposo, una morada y la concordia como compañía. Porque no hay nada en este mundo más sólido y precioso que el entendimiento de un hombre y una mujer que viven juntos en su casa.»”

Emmanuel Carrère libro El Reino

El Reino

“Que cuando nuestro corazón esté cansado, incluso así podamos seguir adelante con la fuerza de la Fe.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“>, había dicho la chica. […] No, pensó Liesel mientras andaba, para corazón cansado, el mío. Un corazón de trece años no debería sentirse así.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief