“La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás tener.”

“Ella no podrá saber nunca de qué me estaba salvando con esas palabras.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“Hey, ella está bien. ¿Qué, es ilegal tener sentada a hombros a una chica bajita en un concierto de rock? ¿Dónde estoy, en la jodida casa de la abuela? Lo siguiente será que no se podrá beber, no se podrá aplaudir y no se podrá divertirse.”

Josh Homme (1973) músico estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

““No has vivido hoy

 hasta que hayas hecho algo

 por alguien quien 

nunca podrá volver 

a pagártelo.”

John Bunyan (1628–1688) escritor y predicador cristiano británico

“Acerca de la peor tortura psicológica posible: "Estar sentado al lado de Liam en un vuelo de 15 horas. Me pasó una vez viajando a Japón o algún lugar. Fue horrible"”

Noel Gallagher (1967) Cantante, compositor, guitarrista

Melody Maker, diciembre de 1999

“Nunca es igual saber la verdad por uno mismo que tener que escucharla por otro.”

Aldous Huxley (1894–1963) escritor británico

Sin fuentes

“Tan absurdo hablar porque sí, oírse hablar y saber que nunca se tiene demasiada razón. Ésa es otra, quizá la peor de nuestras cobardías. Los que valemos algo aquí no estamos ya seguros de nada. Hay que ser un animal para tener convicciones.”

Julio Cortázar (1914–1984) escritor argentino

Final Exam

“¡Mamita! -exclamé-. ¡Yo no puedo ir en avión!
-Si estás sentada en él cuando despega, no podrás evitarlo.”

Arthur Golden (1956) novelista estadounidense

“He descubierto que no hay forma más segura de saber si amas u odias a alguien que hacer un viaje con él.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

Sin fuentes
Citas atribuidas
Variante: He descubierto que no hay forma más segura de saber si amas u odias a alguien que hacer un viaje con él o ella.

“No podrás cambiar a nadie convirtiéndote en algo peor que lo que juzgas”

Marisol Luna

“Y si uno es un filósofo, aunque esté sentado en una lancha ballenera no sentirá un ápice más de terror que sentado ante el fuego del anochecer, con un atizador y no un arpón al lado.”

Herman Melville libro Moby Dick

Moby Dick