“Por otra parte, el Perú me ha parecido siempre un país de gentes tristes”

“Con dogmáticos o con inteligentes, el Perú estará siempre jodido —dijo Carlitos—. Este país empezó mal y acabará mal. Como nosotros, Zavalita.”

Mario Vargas Llosa libro Conversación en La Catedral

Conversación en La Catedral

“Mi experiencia política no fue grata, pero sí muy instructiva. Aprendí mucho sobre mi país (Perú), sobre la política y sobre mí mismo. No me lamento de esa aventura.”

Mario Vargas Llosa (1936) escritor peruano

Fuente: Magazine del diario El Mundo, 1 de julio de 2007.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Vivimos en un país donde la gente es dueña del gobierno y no en un país donde el gobierno es dueño de la gente.”

Winston Churchill (1874–1965) político británico

“Hay gente que está tan triste como si lo supiera todo.”

Nicolas Chamfort (1741–1794) escritor francés

“La parte triste acerca de mí es que me siento feliz cuando me necesitan.”

Sakurako Gokurakuin

Sensitive Pornograph

“En cuanto a las mujeres, siempre me ha parecido dulce el olor de las que he amado.”

Giacomo Casanova (1725–1798) Escritor y aventurero veneciano

Fuente: Prefacio de "Historia de mi vida.

“La vida práctica siempre me ha parecido el menos cómodo de los suicidios.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

“Los payasos son hombres tristes; es la gente la que se ríe de ellos. —Bien”

Harper Lee libro Matar a un ruiseñor

Matar a un ruiseñor

“Las sonrisas y las lágrimas son tan parecidas conmigo, que ninguna de ellas está confinada a ningún sentimiento particular: a menudo lloro cuando estoy feliz, y sonrío cuando estoy triste.”

Anne Brontë libro La inquilina de Wildfell Hall

La inquilina de Wildfell Hall (1848)

“Queremos demostrar al poder político de turno, que el Perú de hoy, no puede contabilizarse en base a 1’285.215,60 Km2, de extensión territorial, pues existe un Perú más allá de las fronteras tan peruano como el habitual. Un Perú fuera del mapa acostumbrado que gracias a los avances de la tecnología, está tan enterado de sus afanes de país, como lo está cualquier ciudadano de costa, sierra y selva.”

Jorge Carrión Rubio

Fuente: http://www.jcradiotv.com/web/editorial/83-los-pex-tambien-somos-peru.html, 2011