“Era la clase de vestido que desafìa al mundo e inicia las religiones”

— Richelle Mead

Vampire Academy

Última actualización 14 de mayo de 2021. Historia

Temas

mundo , religión , mundo , clase , desafío , inicio , religión , vestido

Richelle Mead 52

escritora estadounidense 1976

Robert Jastrow (1925–2008) astrónomo estadounidense

“Yo he sido elegido para encontrar solución a los problemas de Francia y a los desafíos del mundo, no para comentarlos.”

Nicolas Sarkozy (1955) político francés

Fuente: Noticia en El País http://www.elpais.com/articulo/internacional/Sarkozy/pide/franceses/fe/cultura/esfuerzo/elpepuint/20070921elpepiint_11/Tes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El mundo está dividido en hombres con ingenio y sin religión y hombres con religión y sin ingenio.”

Avicena (980–1037) médico, filósofo y científico persa

“El mundo es mi patria, la ciencia mi religión.”

Christiaan Huygens (1629–1695) astrónomo, físico, y matemático holandés

“El gran inventor es uno que ha caminado sobre el mundo industrial, no desde las universidades, sino desde los cuchitriles; no vestidos con sedas y adornados con honores, sino vestidos con fustán y manchados con hollín y aceite.”

Isaac Taylor (1787–1865) escritor británico

Original en inglés: «The great Inventor is one who has walked forth upon the industrial world, not from universities, but from hovels; not as clad in silks and decked with honors, but as clad in fustian and grimed with soot and oil».
Fuente: Smiles, Samuel. Industrial Biography: Iron-workers and Tool-makers. Ticknor and Fields, 1864, p. 228. https://books.google.es/books?id=ZMJLAAAAMAAJ&pg=PA228&dq=The+great+Inventor+is+one+who+has+walked+forth+upon+the+industrial+world,+not+from+universities,+but+from+hovels;+not+as+clad+in+silks+and+decked+with+honors,+but+as+clad+in+fustian+and+grimed+with+soot+and+oil&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi3prDlyPrhAhUCuRoKHYGoCr8Q6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20great%20Inventor%20is%20one%20who%20has%20walked%20forth&f=false