“Tengo una idea —dijo ella. Alguien ahogó una exclamación. Otro gimió. —Una idea brillante. —Y no es que no sean brillantes todas sus ideas —musitó Colin con su voz más afable. Lady Danbury lo hizo callar agitando la mano. —¿Cuántos verdaderos misterios hay en la vida?
Nadie contestó, así que Colin aventuró: —¿Cuarenta y dos? Ella ni se molestó en mirarlo, ceñuda. —Os digo a todos aquí y ahora… Todos se le acercaron más. Incluso Colin. Era imposible sustraerse al dramatismo del momento. —Todos sois mis testigos… Colin creyó oír mascullar a Penelope: «Dilo de una vez». —Mil libras —dijo lady Danbury. Aumentó el número de personas congregadas alrededor. —Mil libras —repitió ella, aumentando el volumen de la voz. La verdad, tenía dones innatos para estar en un escenario—. Mil libras… De repente todo el salón estaba en reverente silencio. —…a la persona que desenmascare a lady Whistledown.”

— Julia Quinn

Romancing Mister Bridgerton

Última actualización 15 de octubre de 2023. Historia

Temas

verdad , libros , colina , vida , silencio , número , libro , volumen , persona , aventura , testigo , momento , libra , idea , mano , misterio , aumento , verdad , vida , voz , cuarenta , todas , don , salones , veces , alguien , alrededor , dos , imposible , cuanto , exclamación , escenario , repente , mil

Julia Quinn 14

novelista estadounidense 1970

Citas similares

“Pienso en Colin todos los días de mi vida.”

Nigel Mansell (1953) piloto de automovilismo británico

“¿Por qué miran con tanto desdén? —preguntó Chloé—. Al fin y al cabo, trabajar no es para tanto.

—Se les ha inculcado la idea de que trabajar es algo bueno —dijo Colin—. En general, se considera así. Pero, de hecho, no hay nadie que lo piense. Se hace por costumbre y para no pensar en ello precisamente.”

Boris Vian libro La espuma de los días

L'Écume des jours

“Morir no tenía importancia ni se hacía de la muerte ninguna idea aterradora. Pero vivir era un campo de trigo balanceándose a impulsos del viento en el flanco de una colina. Vivir era un halcón en el cielo. Vivir era un botijo entre el polvo del grano segado y la paja que vuela. Vivir era un caballo entre las piernas y una carabina al hombro, y una colina, y un valle, y un arroyo bordeado de árboles, y el otro lado del valle con otras colinas a lo lejos.”

Ernest Hemingway libro Por quién doblan las campanas

For Whom the Bell Tolls

“Cuando eso pasó, tú aún no te habías comido un colín, coño.”

Alfonso Rojo (1948) periodista

A Fernando Berlín, en el programa Al rojo vivo de LaSexta TV, 28 de marzo de 2014.
Fuente: Las "perlas" de Alfonso Rojo: "Me he echado un amigo nigeriano, negro como un zapato" http://www.vertele.com/video-articulo/las-perlas-de-alfonso-rojo-me-he-hecho-amigo-de-un-nigeriano-negro-como-un-zapato/. Vertele.com, 28 de marzo de 2014.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida es como una bola de nieve. Lo importante es encontrar nieve húmeda y una colina muy larga.”

Warren Buffett (1930) inversor y empresario estadounidense

“Compartiendo golondrinas ebrias de colinas, y dejar la soledad para otros terremotos.”

Paco Bello (1972) cantautor, compositor y poeta español

«Girasoles».

“Tú y yo de la mano como dos buenos amigos; como dos buenos compañeros, unidos para caminar sobre el ancho mundo. Y que no bajen las nubes, que nunca bajen sobre nosotros. Tú, aire de las colinas, las espantarás con esa virtud de que estás llena”

Juan Rulfo (1917–1986) escritor mexicano

“Correrá mucho peligro. —Tiene la fuerza de sus colinas. —Pero son colinas blandas —apuntó la señorita Lento—. Se erosionan enseguida. —Pero el corazón de la caliza es pedernal, no lo olvide. Es más afilado que cualquier cuchillo. —La nieve puede cubrir las colinas. —No para siempre. —Una vez lo hizo —insistió la señorita Lento, harta de jueguecitos—. Si no para siempre, sí durante miles de años. Una edad de hielo. Las grandes bestias se resbalaban y estornudaban a lo largo y ancho del mundo.”

Terry Pratchett libro La corona de hielo

La corona de hielo

“Ella estaba sentada en la cumbre de una colina, contemplando Roma. El sol de la tarde volvía oro las estructuras de la ciudad.
—Jamás pensé que llegaríamos a este lugar —dijo ella.
—Y yo tuve fe en que lo haríamos.
Él tomó la mano de ella y le plantó un beso.
—¿Todo ha terminado?
—Por ahora —respondió él.”

Kirsten Miller

The Eternal Ones
Variante: Ella estaba sentada en la cumbre de una colina, contemplando Roma. El sol de la tarde volvía oro las estructuras de la ciudad.
-Jamás pensé que llegaríamos a este lugar-dijo ella.
-Y yo tuve fe en que lo haríamos.
Él tomó la mano de ella y le plantó un beso.
-¿Todo ha terminado?
-Por ahora-respondió él.

“Línea de gansos en vuelo; al pie de la colina, la luna puesta por sello.”

Yosa Buson (1716–1783) pintor de Japon

Sin fuentes

Temas

Julia Quinn 14

Citas similares

Temas relacionados