“La tristeza del mundo se apodera de los seres como puede, pero parece lograrlo casi siempre.”

“Cuanto no puede ser, casi siempre es un reproche a cuanto puede ser.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“El hombre, cuando es solo lo que parece ser, el hombre, no es casi nada.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Variante: El hombre, cuando es solamente lo que parece ser el hombre, casi no es nada.

“«Trata a un ser humano como parece que es y seguirá siendo como siempre ha sido, trata a un ser humano como puede llegar a ser y se convertirá en quien realmente es».”

Mario Alonso Puig

Ahora YO

“Creo que una verdadera amistad siempre nos hace sentir este dulce sentimiento, ya que el mundo casi siempre parece un árido desierto y las flores que en él crecen parecen hacerlo en contra de todas esas circunstancias desfavorables”

Stephen King libro Los ojos del dragón

The Eyes of the Dragon

“Siempre trato de representar la visión de un futuro optimista. Puede ser que represente uno más oscuro y tenebroso, pero solo en el caso de que se trate de un trabajo por encargo. Siempre habra tristeza y pena en el mundo pero la verdad es que no tengo ni tiempo ni ganas de mostrar eso en mis obras”

Sydney Jay Mead (1933–2019) diseñador industrial estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si puedo verlo y creerlo, entonces puedo lograrlo.”

Arnold Schwarzenegger (1947) actor y político estadounidense nacido en Austria

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“En un mundo loco siempre parece más sencillo obedecer.”

Graham Greene (1904–1991) escritor, guionista y crítico literario inglés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No me importa vivir en un mundo de hombres, siempre y cuando yo pueda ser una mujer en él.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

“Cuando eres incapaz de desprenderte de una propiedad, dejas de ser su dueño, y es la propiedad la que se apodera de ti.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“A Lucas le parece que casi todo el mundo comparte la ignorancia de Hyde, lo que ayuda a la ciudad del hombre a guardar su orden.”

Julio Cortázar libro Un tal Lucas

Un tal Lucas