“Si los oías sólo dos veces, los recuerdos de Lou podían parecer monótonos. Si los oías muchas, se convertían en viejos amigos. Eran reconfortantes.”

“Los recuerdos se van si dejan de evocarse una y otra vez en las conversaciones entre amigos.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

Novelas, La ignorancia (1995)

“Así que así era yo y no había quien me cambiara, porque pasaba el tiempo y me ponía viejo y los días pasaban y se convertían en fecha y los años se convertían en efemérides y yo seguía así, quedándome con las noches, metiéndolas en un vaso con hielo o en un negativo o en el recuerdo”

Guillermo Cabrera Infante (1929–2005) escritor cubano

Three Trapped Tigers

“Si das por hecho muchas cosas, muchas veces te equivocarás.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“No todo lo que parece es, no todo lo que es parece. Pero entre el ser y el parecer hay siempre un punto de entendimiento, como si ser y parecer fuesen dos planos inclinados que convergen y se unen. Hay un declive, la posibilidad de escurrir por él, y, si así sucede, se llega al punto en que, al mismo tiempo, se contacta con el ser y el parecer.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

“Por lo demás, éramos sólo dos buenos amigos que se abrieron sus vidas para mostrarse cómo eran, dos amigos que, y apenas hoy me doy cuenta, no podían vivir el uno sin el otro, y que de tanto estar juntos se volvieron imprescindibles, y que de tanto quererse como amigos, uno de ellos quiso más de la cuenta, más de lo que una amistad permite, porque para que una amistad perdure todo se admite, menos que alguno la traicione metiéndole amor”

Jorge Franco

“Se pueden ganar más amigos en dos meses si se interesa uno en los demás, que los que se ganarían en dos años si se hace que los demás se interesen por uno.”

Dale Carnegie (1888–1955) empresario y escritor estadounidense

el contexto es: "Nunca leíste un libro de psicología. Sabías por ciencia infusa que ..."
Fuente: How to win friends and influence People, NY, Pocket Books, 1982, p. 55

“Si me engañas una vez, tuya es la culpa; si me engañas dos, es mía.”

Anaxagorás (-500–-428 a.C.) filósofo pre-socrático nacido en la actual Turquía

“No recuerdo a dónde íbamos o de dónde veníamos, incluso no recuerdo la temporada, sólo recuerdo caminar en medio de los dos y sentir por primera vez que pertenecía a algún lugar.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sólo hay dos maneras de vivir tu vida. Una es como si nada fuera un milagro. La otra es como si todo lo fuera.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“Si alguna vez piensas en mi, quizás tal vez cuando me ves te haces feliz, quizás entre los dos aún hay algo de amor. Entre tu y yo hay viejos sentimientos, pensé que no volverían jamás.”

RBD (band)