“arrojarlo con todas sus fuerzas contra el pavimento y pisotearlo con ferocidad hasta cuando ya no pudiera moverse verdaderamente, hasta cuando pudiera decir, jadeante, que había dado muerte al ruido que lo atormentaba”

“Si el hombre pudiera decir lo que ama, si el hombre pudiera levantar su amor por el cielo como una nube en la luz.”

Luis Cernuda (1902–1963) poeta español

Si el hombre pudiera

“Quien pudiera decir en presencia de quien se ama, lo que se piensa y se calla en su ausencia”

EmilyBs

“Le dije, en resumen, todas las locuras que nunca le hubiera dicho si pudiera oírme y que nunca he vuelto a decir a ninguna mujer.”

Isabel Allende libro La casa de los espíritus

La casa de los espíritus

“Si yo pudiera recordar el nombre de todas estas partículas habría sido botánico.”

Enrico Fermi (1901–1954) físico italiano

Fuente: Citado en: Helge Kragh, Quantum Generations (1999), 321.
Fuente: Michio Kaku: Hiperespacio.

“Ahora he concentrado todas mis oraciones en una, y esa es esta: Que pudiera yo morir a mi mismo, y vivir solo para El.”

Charles Spurgeon (1834–1892) Predicador

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Qué conveniente sería si pudieras llamar a Harrods y decir "Por favor envíe a dos buenos asesinos".”

Agatha Christie (1890–1976) escritora inglesa

“Dios siempre me ha dado la fuerza para decir lo que está bien… Yo tenía la fuerza de Dios y de mis antepasados conmigo.”

Rosa Parks (1913–2005) figura importante del movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos

Fuente: The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks (2013)

“¿Que hay al otro lado de la vida?¿Es solo noche silenciosa y soledad?
¿Que queda cuando no hay deseos, recuerdos ni esperanzas?
¿Que hay en la muerte? Si pudiera permanecer inmovil, sin hablar ni pensar, sin suplicar, sin llorar, recordar o esperar, si pudiera sumergirme en el silencio mas completo, tal vez entonces pudiera oirte, hija.”

Isabel Allende libro Paula

Paula

“¿Por qué agotarse, pues, desde ya hasta el límite de las fuerzas? Ello tendría sentido si se pudiera esperar que la torre fuera construida en el lapso de una generación.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

The Great Wall of China and Other Stories

“¡Destruir su condicionamiento ante la muerte con aquella indecente explosión de dolor, como si la muerte fuese algo horrible, como si la vida de una persona pudiera llegar a importar tanto!”

Aldous Huxley libro Un mundo feliz

Brave New World