“Mi pequeña Melody, tu vida no será fácil -decía en voz baja-. Si pudiéramos intercambiar nuestros lugares, yo lo haría sin dudarlo un segundo. Lo sabes, ¿verdad?
Yo solo parpadeaba, pero captaba lo que decía. A veces, su cara estaba bañada de lágrimas. De noche, me llevaba afuera y me hablaba al oído acerca de las estrellas, la luna y el viento nocturno.
-Las estrellas están montando un espectáculo solamente para ti, mi amor -comentaba-. ¡Observa ese increíble despliegue de brillo! ¿Sientes el viento? Está tratando de hacerte cosquillas en los pies.
Y durante el día, a menudo me quitaba todas esas mantas con que mi madre insistía en envolverme y permitía que sintiera la tibieza del sol en el rostros y en las piernas.”

— Sharon M. Draper, libro Out of My Mind

Out of My Mind

Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Temas

verdad, día, oído, vida, viento, noche, lugar, sol, pierna, cara, segunda, madre, amor, manta, luna, verdad, amor, vida, voz, estrella, todas, pies, baja, despliegue, lágrima, espectáculos, veces, nocturno, rostro, solo, pequeño, brillo, afueras, menudo

Sharon M. Draper4

escritora de literatura infantil estadounidense 1948

Citas similares

“Ya no existe el cohete. Nunca existió. Ni la gente. No hay nadie en todo el universo. Nunca hubo nadie. Ni planetas. Ni estrellas". Eso decía. Y luego algo acerca de sus pies y sus piernas y sus manos: "No mas manos", decía. "Ya no tengo manos. Nunca las tuve. Ni cuerpo. Nunca lo tuve. Ni boca. Ni cara. Ni cabeza. Nada. Solamente espacio. Solamente el abismo".”

Ray Bradbury libro El hombre ilustrado

The Illustrated Man

“Entre las miríadas de estrellas yo estoy solo y me pregunto cuánta vida y amor habría esta noche.”

Chandra Wickramasinghe (1939)

Escrito a los 15 años.

“La ignorancia es la noche de la mente, pero una noche sin luna y sin estrellas.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

Citas sin referencias

“Si de noche lloras por el Sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Sin fuentes

“Te regalaría la Luna, pero entonces no habría poetas ni enamorados. Te bajaría las estrellas, pero después las noches sin luna y sin estrellas serían demasiado tristes, frías y llenas de nostalgia y melancolía. Y, luego sería un gran problema cuando se den cuenta que tu brillas para mí con mayor intensidad que toditas ellas.”

@tonypotosino

“Julio César les decía a sus hombres: ‘No temáis, vais con César y su estrella’. Yo les digo a ustedes: ‘No temáis, vaiscon Carlos Menem y su estrella”

Carlos Menem (1930) cuatrigésimo cuarto presidente de la República Argentina

“Al lector se le llenaron de pronto los ojos de lágrimas,
y una voz cariñosa le susurró al oído:
—¿Por qué lloras, si todo
en este libro es de mentira?
Y él respondió:
—Lo sé;
pero lo que yo siento es de verdad.”

Ángel González (1925–2008) poeta (1925-2008)

Nada grave

“Hombres de mala ley, decía en voz muy baja, animales de mierda que no son capaces de hacer nada que no sean desgracias.»”

Gabriel García Márquez libro Crónica de una muerte anunciada

Crónica de una muerte anunciada
Variante: Hombres de mala ley, decía en voz muy baja, animales de mierda que no son capaces de hacer nada que no sean desgracias.

“Haría lo que sea por ti Para demostrarte cuanto te adoro Pero ya se acabo Es muy tarde para salvar nuestro amor Solo prométeme que pensaras en mi cada vez que mires el cielo y veas una estrella porque soy Soy un cohete en el espacio y tu corazón es la luna Y lo apunto directamente a ti Directo a ti 250 mil millas en una noche clara de junio Y estoy tan perdido sin ti”

Eminem (1972) músico estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“… Como esa estrella del verano menguante que más allá de todas las estrellas se eleva bañada en la corriente del océano para brillar con fulgor.”

Homero poeta de la antigua Grecia

Temas

Sharon M. Draper4

Citas similares

Temas relacionados