“Codiciar.
Existe una diferencia entre tú y yo: tú deseas lo que tienen los otros mientras que yo deseo las cosas que tenía, o las que creo que tendré en el futuro.”

“Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.”

Miguel de Cervantes libro La Galatea

Fuente: La galatea.
Fuente: [Cervantes Saavedra], Miguel de. La galatea. Editorial NoBooks Editorial, 2014. https://books.google.es/books?id=KA3XCgAAQBAJ&pg=PT186&dq=Amor+y+deseo+son+dos+cosas+diferentes;+que+no+todo+lo+que+se+ama+se+desea,+ni+todo+lo+que+se+desea+se+ama&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjN95H9yvDeAhXRzYUKHd5dBS8Q6AEILTAB#v=onepage&q=Amor%20y%20deseo%20son%20dos%20cosas%20diferentes%3B%20que%20no%20todo%20lo%20que%20se%20ama%20se%20desea%2C%20ni%20todo%20lo%20que%20se%20desea%20se%20ama&f=false

“El hombre existe para la consecución de sus deseos.”

Ayn Rand libro La rebelión de Atlas

Atlas Shrugged

“Sólo existe una forma de felicidad, que es dejar de preocuparnos por aquellas cosas que estén más allá del poder de nuestro deseo.”

Epicteto (50–138) filósofo estoico griego

“No empezamos a codiciar cosas imaginarias. La codicia es un pecado muy real: se empieza a codiciar cosas tangibles, se empieza con lo que se ve todos los días…”

Thomas Harris The Silence of the Lambs

The Silence of the Lambs

“La felicidad no existe. Lo único que existe es el deseo de ser feliz.”

Antón Chéjov (1860–1904) escritor ruso

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013. ISBN 978-60-73116-31-2.

“Los deseos del joven muestran las virtudes futuras del hombre.”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

“El hombre desea un mundo en el cual sea posible distinguir con claridad el bien del mal porque en él existe el deseo, innato e indomable, de juzgar antes que de comprender. En este deseo se han fundado religiones e ideologías.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

Otros, El arte de la novela (1986)

“Todos los deseos son expresiones de la mente que busca la salvación o la realización en las cosas externas y en el futuro como sustituto de la alegría de Ser. Mientras yo sea mi mente, soy esos deseos, esas necesidades, carencias, apegos y aversiones, y fuera de ellos no hay "yo" excepto como una mera posibilidad, un potencial no logrado, una semilla que todavía no ha brotado. En ese caso, incluso mi deseo de ser libre o iluminado es sólo otro anhelo de realización o plenitud en el futuro. Así que no busque llegar a ser libre del deseo o "lograr" la iluminación. Vuélvase presente. Esté allí como observador de la mente. En lugar de citar al Buda, sea el Buda, sea "el despierto", que es lo que la palabra buda significa.”

Eckhart Tolle libro El poder del Ahora

The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment

“La magia solo dura mientras persiste el deseo.”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Mientras tenga un deseo, tengo una razón para vivir. La satisfacción es la muerte.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938