“La belleza de la literatura reside en los malentendidos.”

“La belleza de una mujer se ve en sus ojos, porque ellos son la puerta a su corazón, el lugar donde el amor reside.”

Audrey Hepburn (1929–1993) actriz británica

“El mundo de la literatura, el mundo del arte, es el mundo de la perfección, es el mundo de la belleza.”

Mario Vargas Llosa (1936) escritor peruano

ABC, 8 de octubre de 2010.

“Siempre es mejor que la gente hable cara a cara, con el corazon en la mano. De lo contrario acaban surgiendo malentendidos. Y los malentendidos, ¿Sabe?, son una fuente de infelicidad…”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

"Crónica del pájaro que da cuerda al mundo"

“La verdad es el error que escapa del engaño y se alcanza a partir de un malentendido.”

Jacques Lacan (1901–1981) Psiquiatra y psicoanalista francés

Fuente: El seminario , vol. I, Escritos técnicos de Freud (1953-1954).

“El silencio es como el viento: atiza los grandes malentendidos y no extingue más que los pequeños.”

Elsa Triolet (1896–1970) escritora francesa de origen ruso

“Tengo horror de que me estimen por lo que no soy; que una persona como usted simpatice por un sucio malentendido.”

Julio Cortázar libro Los premios

The Winners

“La creatividad es justamente esto: un intento alquímico de transmutar el sufrimiento en belleza. El arte en general, y la literatura en particular, son armas poderosas contra el Mal y el Dolor.”

Rosa Montero libro La ridícula idea de no volver a verte

La ridícula idea de no volver a verte

“Hay una literatura para cuando estás aburrido. Abunda. Hay una literatura para cuando estás calmado. Esta es la mejor literatura, creo yo. También hay una literatura para cuando estás triste. Y hay una literatura para cuando estás alegre. Hay una literatura para cuando estás ávido de conocimiento. Y hay una literatura para cuando estás desesperado. Esta ultima es la que quisieron hacer Ulises Lima y Belano.”

Roberto Bolaño libro Los detectives salvajes

The Savage Detectives

“Uno no debe aspirar a la posibilidad de ser entendido, sino a la imposibilidad de ser malentendido.”

Quintiliano (35–96) retor romano del siglo I

Sin fuentes

“El eufemismo del malentendido, y el capcioso sofisma dialéctico, son los recursos más habituales del cínico contumaz.”

José Luis Rodríguez Jiménez