“Ese día a Liesel le costó mucho decir lo que dijo al marcharse. Traducido, podríamos comentar que tuvo que forcejear con dos palabras gigantes, cargarlas al hombro y arrojarlas con torpeza a los pies de Ilsa Hermann. Pesaban tanto que al final la tambaleante niña no pudo sostenerlas más y cayeron de lado. Quedaron postradas en el suelo en toda su extensión, extravagantes y desgarbadas.”
The Book Thief
Citas similares

“No me importa morir mañana. He vivido, en toda la extensión de la palabra.”
Sin fuentes

“Un hombre con los pies en el suelo… hasta que lo cuelguen.”