“Pero hubo un cambio en Gatsby que era simplemente incomprensible. Literalmente resplandecía; sin necesidad de palabra o gesto alguno de emoción, un nuevo bienestar irradiaba de él y llenaba la pequeña habitación.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nacido por necesidad, el pequeño compañero literalmente nos liberó de la preocupación inmediata.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“Ha llegado el momento del cambio, ha llegado el momento de una nueva generación de autoridades preocupadas por el bienestar de los guatemaltecos.”

Alejandro J. Sinibaldi (1970)

“Quien quiera enseñarnos una verdad que no nos lo diga; simplemente que aluda a ella con leve gesto, gesto que inicie en el aire una ideal trayectoria, deslizándonos por la cual llegaremos nosotros mismos a los pies de la nueva verdad.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955) filósofo y ensayista español

“La gente cambia y las necesidades cambian. Por ende, aquello que alguna vez fue Sufismo, ya no lo es.”

Idries Shah (1924–1996)

Thinkers of the East

“¿Por qué aliviamos otras necesidades y no la emoción?.”

Rossy de Palma (1964) actriz española

“El cambio de amo no es fuente de libertad ni de bienestar.”

Ricardo Flores Magón (1874–1922) anarquista y activista mexicano

“Estuve mucho tiempo con la vista clavada en esa luz temblorosa, al igual que Jay Gatsby observó, noche tras noche, la pequeña luz en la orilla opuesta del lago.”

Haruki Murakami libro Tokio blues

Tokio blues. Norwegian Wood

“Los hermanos no tienen por qué decirse nada el uno al otro, pueden sentarse en una habitación y estar juntos y simplemente estar completamente cómodos unos con otros.”

Leonardo DiCaprio (1974) actor y productor de cine estadounidense

“Nunca bastó ni un cambio de nomenclatura ni un gesto grandilocuente para hacer caer un sistema: partimos de lo que somos para soñar imaginarios nuevos, pero nuestros sueños se nutren con un poso que arrastramos y nos arrastra.”

Brigitte Vasallo (1973) escritora y activista

Fuente: http://www.pikaramagazine.com/2014/10/el-poliamor-is-the-new-black/ El poliamor "is the new black", Pikara Magazine]

“No creo que haya alguna emoción más intensa para un inventor que ver alguna de sus creaciones funcionando. Esa emoción hace que uno se olvide de comer, de dormir, de todo.”

Nikola Tesla (1856–1943) inventor, ingeniero mecánico e ingeniero eléctrico de origen serbio