“Detrás de toda hermosura hay algo trágico”

“Detrás de todas las cosas exquisitas hay algo trágico.”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“Toda la diversidad, la hermosura, el encanto de la vida, se componen de luces y sombras.”

León Tolstói libro Ana Karenina

Anna Karenina

“El universo con todas sus pompas y con toda su hermosura es un caos para el hombre sin fe.”

Juan Valera (1824–1905) escritor, diplomático y político español (1824-1905)

Fuente: Ladrón de Guevara, Pedro Luis. Leopardi en los poetas españoles. Volumen 16 de Fenice textos. Huerga Y Fierro Editores, 2005. ISBN 9788483742068. p. 61.
Fuente: Sobre los Cantos de Leopardi, 1855.

“La grandeza de una bella puesta de sol me entristece con toda su hermosura. Ante ella suelo decir: el que es feliz debe sentirse contento al ver esto.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

Libro del desasosiego

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Detrás de toda amistad hay algún egoísmo. No hay amistad sin egoísmo. Esta es una verdad amarga.”

Chanakia (-375–-283 a.C.) brahmán y escritor hinduista indio

“No hay, en la naturaleza toda, criatura más triste y repugnante que el hombre que ha desertado de su genio y que mira a derecha y a izquierda, detrás suyo y en todas las direcciones.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“Detrás de la palabra está el silencio. Detrás de lo que suena está la puerta.”

Giannina Braschi (1953) escritora puertorriqueña

“Detrás de la palabra está el silencio, detrás de ese silencio está el olvido.”

Giannina Braschi (1953) escritora puertorriqueña

“Detrás de todo gran hombre… hay una gran mujer, detrás de esa mujer… ¡¡estoy yo!!.”

Gene Simmons (1949) Músico, cantante y compositor estadounidense

“Detrás de cada religión esta la tiranía; detrás del ateísmo la libertad.”

Práxedis G. Guerrero (1882–1910) periodista mexicano y revolucionario anarquista