“¿Por qué voy a morirme, si nunca lo he hecho antes? ¿Por qué voy a cometer un acto tan ajeno a mis hábitos? Es como si me dijeran que voy a ser buzo o domador o algo así, ¿no?”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si soy el fantasma, es porque el odio del hombre me ha hecho así. Si voy a ser salvado es porque tu amor me redime.”

Gaston Leroux (1868–1927) escritor francés

“Sé que me lo voy a pasar bomba después de morirme.”

Juan José Benítez (1946) escritor español

Fuente: el Periódico, 6 de abril de 2014 https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20140404/jj-benitez-se-que-me-lo-voy-a-pasar-bomba-despues-de-morirme-3243023

“Vengo de morirme, no de haber nacido. De haber nacido me voy.”

Antonio Porchia (1885–1968)

“Si seguimos así, ¿qué voy a hacer con los cartuchos que me pidieron?”

Walter Nelson (1950)

“Si estoy de mal humor, ¡lo mío es que voy limpio! ¡Eso es lo que me relaja! Voy a limpiar todo.”

Corbin Bleu (1989) actor, cantautor, modelo, bailarin y productor de cine ítalo-estadounidense

Cotizaciones, Tigerbeat entrevista (agosto de 2006)

“No voy a pedir perdón y ser perdonada por hacer un acto piadoso.”

Imelda Marcos (1929)

Después de ser absuelta de cargos de corrupción, albas citado en "ninguna disculpa, fue una santa Ley - Imelda" en'Noticia de última hora (14 de octubre de 1998) http://www.newsflash.org/199810/hl/hl000982.htm

“Nunca voy a compartir equipo con Michael Schumacher, me voy a Benetton.”

Gerhard Berger (1959) piloto de automovilismo austríaco

“No voy a ser secretaria, porque no voy a tomar instrucciones, pero tampoco voy a ser general, no voy a dar órdenes. El objetivo es mejorar la calidad de vida de los más vulnerables.”

Christiana Figueres (1956) economista y analista costarricense.

Fuente: La Nación.

“Voy a ser la persona que voy a ser, no importa para nada lo que los demás piensen.”

Jeremy Davis (1985) músico estadounidense

“Soy una perfeccionista empedernida… ¿Por qué voy a hacerlo mal si puedo hacerlo bien? ¿Por qué voy a hacerlo bien si puedo hacerlo muy bien? ¿Por qué voy a hacerlo muy bien si puedo hacerlo grandioso?”

Shakira (1977) cantante, compositora, bailarina, actriz de Colombia, autora