Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“No soy libre cuando cualquier mujer no es libre, incluso cuando sus cadenas son muy diferentes a las mías.”
Original
I am not free while any woman is unfree, even when her shackles are very different from my own.
(1981) Audre Lorde, “The Uses of Anger: Women Responding to Racism”
Citas similares
“Incluso los malos libros son libros, y por lo tanto sagrados.”
Sin fuentes
“El hombre ha nacido libre y por doquier se encuentra sujeto con cadenas.”
Sin fuentes
Variante: El hombre ha nacido libre y por doquiera se encuentra sujeto con cadenas.
“Temblad ante el esclavo cuando rompe sus cadenas, no tembléis ante el hombre libre».”
sin fuentes
“Temblad ante el esclavo cuando rompe sus cadenas, no tembléis ante el hombre libre.”
Fuente: Citado en [Manuel Roca], Juan; [Álvarez Escobar], Iván Darío. Diccionario anarquista de emergencia. Edición ilustrada. Editorial Norma, 2008. ISBN 9789584507723, p. 67.
Fuente: Henao, Jesús María; Arrubla, Gerardo. Historia de Colombia para la enseñanza secundaria. 3ª Edición. Editorial Librería Colombiana, C. Roldán & Tamayo, 1820. p. 266.
Fuente: Conferencia del Bicentenario.
“Por un mundo donde seamos socialmente iguales, humanamente diferentes y totalmente libres.”
Sin fuentes