Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La madurez no es cuestión de edad. Has madurado cuando ya no te importa demostrar cuán inteligente eres y prestas toda tu atención para hacer bien tu trabajo. Muchos nunca llegan a esa etapa, no importa cuán viejos sean.”

— Thomas Sowell

Original

Maturity is not a matter of age. You have matured when you are no longer concerned with showing how clever you are, and give your full attention to getting the job done right. Many never reach that stage, no matter how old they get.

1980s–1990s, Barbarians inside the Gates and Other Controversial Essays (1999)

Última actualización 22 de abril de 2023. Historia

Temas

madurez , bien , cuestión , viejo , edad , atención , hacer , trabajo , importe , toda , etapa

Thomas Sowell 16

1930

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nunca pienses que la guerra, no importa cuán necesaria o justificada, no es un crimen.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

“[…] que no importa cuán listos seamos, a veces nos toca perder, […]”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

El camino de las lágrimas

“Al que cae desde una dicha cumplida no le importa cuán profundo sea el abismo.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Variante: El que cae desde una dicha bien cumplida, poco le importa cuán hondo sea el abismo.
Fuente: [Romero]

“La redención siempre es posible, no importa cuán grave sean las circunstancias o cuan insuperables las probabilidades.”

Sylvia Day (1973) escritora estadounidense

A Touch of Crimson

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nada puede durar para siempre. No hay ningún recuerdo, no importa cuán intenso, que no se desvanezca al final.”

Juan Rulfo (1917–1986) escritor mexicano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No importa cuán malas sean las cosas, siempre pueden ser peores. ¿Y que si mi accidente cerebrovascular me dejó con un impedimento del habla? Moisés tenía uno, y lo hizo bien.”

Kirk Douglas (1916–2020) actor y productor de cine clásico estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando el corazón está realmente apegado, sé muy bien cuán poco se puede uno sentir satisfecho con la atención de cualquier otro.”

Jane Austen (1775–1817) novelista británica

“La traición es siempre una oruga peluda seleccionada por una pequeña mariposa llamada envidia, no importa cuán altos sean los principios implicados.”

Fazíl Iskandér (1929–2016)

“Yo atravesé el duelo gracias a ellos y descubrí que los amigos nunca se apenan del todo en tu desgracia, porque les ofrece la más hermosa oportunidad para demostrarte cuánto les importas, cuánto se preocupan por ti, cuán generosa es su disposición.”

David Trueba (1969) escritor español

“Cuán bien cuidado está el que se fía de Dios.”

Francisco Palau y Quer (1811–1872)

“La madurez no es cuestión de edad. Has madurado cuando ya no te importa demostrar cuán inteligente eres y prestas toda tu atención para hacer bien tu trabajo. Muchos nunca llegan a esa etapa, no importa cuán viejos sean.”

Original

Temas

Thomas Sowell 16

Citas similares

Temas relacionados