Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Los seres humanos se sienten atraídos por los gatos porque son todo lo que no somos: independientes en sí mismos, elegantes en todo lo que hacen, relajados, seguros, contentos de compañía, pero que aún poseen vidas secretas.”
Original
Human beings are drawn to cats because they are all we are not — self-contained, elegant in everything they do, relaxed, assured, glad of company, yet still possessing secret lives.
Citas similares
Nacidos para correr: La historia de una tribu oculta, un grupo de superatletas y la mayor carrera de la historia

“No te preocupes por mi soy como los gatos y caigo de pie, y no me duele cuando me hacen daño.”
El tiempo de las cerezas - El tiempo de las cerezas
En solitario, El Tiempo de las Cerezas

“Estar contentos con lo que poseemos es la más segura y mejor de las riquezas.”
Fuente: Flórez Lozano, José Antonio. Felicidad, salud y longevidad. Editorial Club Universitario, 2015. ISBN 9788416479856. p. 359.

“El secreto del actor es ser uno mismo.”