Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Siento que las personas tenderán hacia el amor universal y la ayuda mutua, como el fuego que tiende hacia arriba y el agua hacia abajo; será inevitable en el mundo.”

—  Mozi

Original

I feel people will tend toward universal love and mutual aid like fire tending upward and water downwards — it will be unpreventable in the world.

Book 4; Universal Love III
Mozi
Contexto: Now, as to universal love and mutual aid, they are beneficial and easy beyond a doubt. It seems to me that the only trouble is that there is no superior who encourages it. If there is a superior who encourages it, promoting it with rewards and commendations, threatening its reverse with punishments, I feel people will tend toward universal love and mutual aid like fire tending upward and water downwards — it will be unpreventable in the world.

Última actualización 30 de julio de 2022. Historia
Mozi Foto
Mozi 3
Filósofo político chino y reformador religioso del período … -470–-391 a.C.

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
George Patton Foto
Renny Ottolina Foto
Haruki Murakami Foto
Friedrich Nietzsche Foto
Robert Anton Wilson Foto

“Ten presente, en una dirección hay dos sentidos, ejemplo: Hacia arriba o hacia abajo, hacia adelante o hacia atrás. Nuestro norte siempre debe apuntar hacia los primeros, respectivamente.”

Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño” - Hermes Varillas Labrador
#FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños

https://www.facebook.com/photo/?fbid=2526363592854&set=a.10213575232109589

Cornelio Saavedra Foto

“Hacía falta tanta agua para apagar tanto fuego.”

Cornelio Saavedra (1759–1829) estadista y militar argentino

Sin fuentes
Declaraciones de Saavedra al saber de la muerte de Mariano Moreno en altamar.

Taylor Swift Foto
Charles Manson Foto

“Mírame hacia abajo y verás a un tonto, mírame hacia arriba y verás a tu dios, mírame de frente y te verás a ti.”

Charles Manson (1934–2017) criminal musical

Fuente: Michael Powell, en su libro 101 People You Won't Meet in Heaven.

Temas relacionados