Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Una delimitación física de la naturaleza termina en el punto donde comienza la esfera del intelecto, y se abre un nuevo mundo mental a nuestra vista. Marca el límite, pero no lo supera.”

Original

A physical delineation of nature terminates at the point where the sphere of intellect begins, and a new world of mind is opened to our view. It marks the limit, but does not pass it.

Kosmos (1845 - 1847)
Contexto: From the remotest nebulæ and from the revolving double stars, we have descended to the minutest organisms of animal creation, whether manifested in the depths of ocean or on the surface of our globe, and to the delicate vegetable germs which clothe the naked declivity of the ice-crowned mountain summit; and here we have been able to arrange these phenomena according to partially known laws; but other laws of a more mysterious nature rule the higher spheres of the organic world, in which is comprised the human species in all its varied conformation, its creative intellectual power, and the languages to which it has given existence. A physical delineation of nature terminates at the point where the sphere of intellect begins, and a new world of mind is opened to our view. It marks the limit, but does not pass it.

Última actualización 23 de octubre de 2024. Historia
Alexander Von Humboldt Foto
Alexander Von Humboldt 8
geógrafo, naturalista y explorador alemán 1769–1859

Citas similares

Humphry Davy Foto

“Nada es tan fatal para el progreso de la mente humana como suponer que nuestros puntos de vista sobre la ciencia son lo último, que no hay misterios en la naturaleza, que nuestros triunfos son completos, y que no hay nuevos mundos que conquistar.”

Humphry Davy (1778–1829) Químico británico

Fuente: Citado por David Knight (1998). Humphry Davy: la ciencia y el poder. Cambridge University Press. pág. 87. ISBN 0521565391.

Georg Wilhelm Friedrich Hegel Foto
Richard Feynman Foto
Jorge Arrate Foto
Deepak Chopra Foto
Edmund Husserl Foto

“El reino de la verdad se divide, objetivamente, en distintas esferas. No está en nuestro albedrío el modo y el punto de deslinde entre las esferas de la verdad.”

Edmund Husserl (1859–1938) filósofo alemán, fundador de la fenomenología trascendental

Fuente: Citado en Díez del Corral, Luis. Obras completas, Volumen 1. Editores Iglesias, María del Carmen; Sánchez-Mejía, María Luisa. Edición ilustrada. Editorial Centro de Estudios Constitucionales, 1998. ISBN 9788425910449. p. 520.

Bob Marley Foto

“El respeto de uno termina donde comienza el respeto del otro.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino
Roberto Bolaño Foto

Temas relacionados