Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“No podemos comenzar a describir todos los efectos del sol, ese gran corazón fuera de nuestro cuerpo.”

Original

We cannot begin to describe all the effects of the sun, that great heart outside of our body.

The Sun My Heart (1996)
Contexto: We have to remember that our body is not limited to what lies within the boundary of our skin. Our body is much more immense. We know that if our heart stops beating, the flow of our life will stop, but we do not take the time to notice the many things outside of our bodies that are equally essential for our survival. If the ozone layer around our Earth were to disappear for even an instant, we would die. If the sun were to stop shining, the flow of our life would stop. The sun is our second heart, our heart outside of our body. It gives all life on Earth the warmth necessary for existence. Plants live thanks to the sun. Their leaves absorb the sun's energy, along with carbon dioxide from the air, to produce food for the tree, the flower, the plankton. And thanks to plants, we and other animals can live. All of us—people, animals, plants, and minerals—"consume" the sun, directly and indirectly. We cannot begin to describe all the effects of the sun, that great heart outside of our body.
When we look at green vegetables, we should know that it is the sun that is green and not just the vegetables. The green color in the leaves of the vegetables is due to the presence of the sun. Without the sun, no living being could survive. Without sun, water, air, and soil, there would be no vegetables. The vegetables are the coming-together of many conditions near and far.

Última actualización 26 de enero de 2022. Historia
Temas
corazón , grano , sol , efecto , cuerpo
Thich Nhat Hanh Foto
Thich Nhat Hanh 18
Maestro zen 1926

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Lil Peep Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Helen Keller Foto

“Solos podemos hacer muy poco; juntos podemos hacer mucho.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia
Arthur Schopenhauer Foto

“Todo nuestro mal viene {del hecho} de que no podemos estar solos.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemán

Sin fuentes

Jean Jacques Rousseau Foto

“¡Singular efecto de la gran conexión de caracteres!”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) escritor, filósofo y músico franco-helvético definido como un ilustrado

LAS CONFESIONES

Orson Welles Foto

“Nacemos solos, vivimos solos, morimos solos. Sólo a través de nuestro amor y amistad podemos crear la ilusión por un momento de que no estamos solos.”

Orson Welles (1915–1985) actor, director, guionista y productor de cine estadounidense

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Dr. Seuss Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Henri Fayol Foto
Antonio de Padua Foto

“Cristo, en efecto, sólo por amor llevó a la cruz en su cuerpo el peso de nuestros pecados.”

Antonio de Padua (1195–1231) sacerdote y teólogo portugués

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Franklin Delano Roosevelt Foto

Temas relacionados