Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Mi alma borracha está más triste que todos los árboles de Navidad muertos del mundo.”

Original

my beerdrunk soul is sadder than all the dead christmas trees of the world.

Última actualización 18 de julio de 2023. Historia
Temas
mundo , árbol , navidad , mundo , muerte , muerte , alma
Charles Bukowski Foto
Charles Bukowski 196
escritor y poeta estadounidense 1920–1994

Citas similares

Idries Shah Foto
Francisco Camps Foto

“Feliz Navidad, amiguito del alma.", "Te quiero un huevo”

Francisco Camps (1962) político español

En referencia a Alvaro Pérez, cabecilla de la trama Gürtel, en una de las conversaciones grabadas por la Policía
Fuente: Las conversaciones del Caso Gürtel http://www.elpais.com/especial/caso-gurtel/# (24/12/2008)

Norman Vincent Peale Foto
John Piper Foto
William Shakespeare Foto
Adolfo Bioy Casares Foto

“En la vejez todo es triste y ridículo: hasta la muerte.”

Adolfo Bioy Casares (1914–1999) escritor argentino

Citas de sus libros, Diario de la guerra del cerdo (1969)
Variante: "En la vejez todo es triste y ridículo: hasta el miedo a la muerte."

Graham Greene Foto
Matthew Arnold Foto

“El destino tiene, lo que Chance no controlará, su triste lucidez de alma.”

Matthew Arnold (1822–1888)

Fuente: [Matthew] (2012).
Fuente: Resignation (1849), p. 197

Alejandro Casona Foto

“Que no me vean caida. Muerta por dentro, pero de pie. Como un árbol.”

Alejandro Casona (1903–1965) dramaturgo español

Los árboles mueren de pie
Variante: Que no me vean caída. Muerta por dentro, pero de pie. Como un árbol.

Temas relacionados