
“Ser adulto significa olvidar lo desconsolados que nos hemos sentido con frecuencia de niños.”
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 472
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
To tolerate does not mean to forget that what we tolerate does not deserve anything more.
Sucesivos Escolios a un Texto Implícito (1992)
“Ser adulto significa olvidar lo desconsolados que nos hemos sentido con frecuencia de niños.”
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 472
“sintió una de esas tristezas que toleramos porque aparecen en momentos felices”
El ruido de las cosas al caer
Fuente: Sesión de preguntas y respuestas en conferencia realizada en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas el 15 de marzo del 2002 [Desmesuradas]
Fuente: http://www.desmesuradas.com/2016/ecos-de-monsivais/
“Lo que merece ser hecho merece que se haga bien.”
“La incapacidad para tolerar la ambigüedad es la raíz de todas las neurosis”